【猿も木から落ちる】の意味と使い方や例文(類義語・対義語・英語訳)

猿も木から落ちる

【ことわざ】
猿も木から落ちる

【読み方】
さるもきからおちる

【意味】
すぐれた専門家でも、ときにはその得意な専門のことで、失敗することもあるというたとえ。

【語源・由来】
木登りが上手な猿でも、ときには誤って木から落ちることがあるということが由来。

【類義語】
・河童の川流れ(かっぱのかわながれ)
・弘法にも筆の誤り(こうぼうにもふでのあやまり)
・孔子の倒れ(くじのたおれ)
・釈迦も経の読み違い(しゃかもきょうのよみちがい)
・天狗の飛び損ない(てんぐのとびそこない)
・上手の手から水が漏る(じょうずのてからみずがもる)
・千慮の一失(せんりょのいっしつ)
・竜馬の躓き(りゅうめのつまずき)

【対義語】
・愚者も一得(ぐしゃもいっとく)

【英語訳】
Even Homer sometimes nods.
Homer sometimes nods.
even monkeys fall from trees.

【スポンサーリンク】

「猿も木から落ちる」の使い方

ともこ
イタタタ…
健太
どうしたの?
ともこ
おやつのケーキを焼いていたら、オーブンでやけどしちゃったの。
健太
大丈夫?
ともこちゃんが失敗するなんて、猿も木から落ちるだね。

「猿も木から落ちる」の例文

  1. こんなに簡単な問題を間違えるなんて、猿も木から落ちるだね。
  2. 彼が鉄棒を失敗するなんて、猿も木から落ちるだ。
  3. まさか不合格なんて、猿も木から落ちるだったね。
  4. 料理上手な君が、味付けを失敗するなんて、猿も木から落ちるだよ。
  5. 運動が得意な僕がリレーで転ぶとは、まさに猿も木から落ちるということだ。
何度も失敗している場合には「猿は木から落ちる」となってしまうので、使用することは誤り。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

【2022年】おすすめ!ことわざ本




ことわざ・慣用句のLINEスタンプ発売中♪

「ことわざ・慣用句の百科事典」で使用している、当サイトのオリジナルイラスト素材が、LINEスタンプとしてついに発売開始されました。

意味を考えながらLINEスタンプを繰り返し使うことで、楽しくことわざや慣用句を覚えることができますよ♪