【ことわざ】 縁の目には霧が降る 【読み方】 えんのめにはきりがふる 【意味】 縁あって結ばれる者の目には、相手の欠点が見えにくく、むしろよいところばかりが目につくというたとえ。 【英語】 ・Love is blind（...

【ことわざ】 足駄を履いて首ったけ 【読み方】 あしだをはいてくびったけ 【意味】 恋の相手に深くほれ込み、夢中になることのたとえ。高い足駄を履いていても、首まで沈むほど深い所にはまり込む意からいう。 【英語】 ・hea...

【ことわざ】 網の目にさえ恋風がたまる 【読み方】 あみのめにさえこいかぜがたまる 【意味】 恋とは無縁に思える人でも、思いがけず本気の恋をすることのたとえ。 【類義語】 ・恋は思案の外（こいはしあんのほか） ・網目に風...

【ことわざ】 親馬鹿子馬鹿 【読み方】 おやばかこばか 【意味】 親はわが子をかわいがりすぎて甘やかし、子はその愛情に甘えて愚かな行いをするということ。 【対義語】 ・可愛い子には旅をさせよ（かわいいこにはたびをさせよ）...