【負うた子より抱いた子】の意味と使い方や例文!語源由来は?(類義語・英語)
【ことわざ】 負うた子より抱いた子 【読み方】 おうたこよりだいたこ 【意味】 離れている者よりも、身近な者をまず大切にするのが人情の常であるというたとえ。 【英語】 ・Charity begins at home(まず...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 負うた子より抱いた子 【読み方】 おうたこよりだいたこ 【意味】 離れている者よりも、身近な者をまず大切にするのが人情の常であるというたとえ。 【英語】 ・Charity begins at home(まず...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 生んだ子より抱いた子 【読み方】 うんだこよりだいたこ 【意味】 自分が生んでも育てなかった実の子より、他人の子であっても幼いころから育てた子のほうがかわいく思われるということ。 【類義語】 ・生みの親より...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 打つも撫でるも親の恩 【読み方】 うつもなでるもおやのおん 【意味】 親が子を叱って打つことも、ほめて撫でることも、すべて子を思う愛情の表れだということ。 【類義語】 ・打つも撫でるも親の慈悲(うつもなでる...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 跡追う子に引かれる 【読み方】 あとおうこにひかれる 【意味】 親のあとを追う子への愛情に心が引かれ、夫婦としての未練が薄くても、子への愛情から離別を思い切れないこと。 【英語】 ・Children are...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 熱火、子に払う 【読み方】 あつび、こにはらう 【意味】 危急の際には、自分を守ろうとする気持ちが極端に強まり、最愛の子に害を移してでも逃れようとするほどの利己心が現れることのたとえ。 【英語】 ・Ever...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 愛は小出しにせよ 【読み方】 あいはこだしにせよ 【意味】 人を愛するには、一時に激しい思いを注ぐのではなく、少しずつ長く愛情を続けるのがよいということ。 【英語】 ・Love me little, lov...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 愛多ければ憎しみ至る 【読み方】 あいおおければにくしみいたる 【意味】 度を越した愛情や特別なかわいがりを受けると、ほかの人のねたみや憎しみを招くこと。 「愛多ければ憎しみ至る」の故事 「愛多ければ憎しみ...
「あ」で始まる故事成語【故事成語】 愛、屋烏に及ぶ 【読み方】 あい、おくうにおよぶ 【意味】 人を愛すると、その人に関係するものまで好ましく思うことのたとえ。 【英語】 ・Love me, love my dog.(私を愛するなら、私に関わ...
「か」で始まることわざ【ことわざ】 可愛い子には旅をさせよ 【読み方】 かわいいこにはたびをさせよ 【意味】 子どもがかわいければ、甘やかして守るだけでなく、世間に出してつらさや苦労を経験させるほうがよい、という教え。 【英語】 ・Spare...
「う」で始まることわざ【ことわざ】 生みの親より育ての親 【読み方】 うみのおやよりそだてのおや 【意味】 自分を生んだ親よりも、実際に養い育ててくれた親のほうに、深い恩や愛情を感じるということ。育てた親のほうが、その人に大きな影響を与えると...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 お前百までわしゃ九十九まで 【読み方】 おまえひゃくまでわしゃくじゅうくまで 【意味】 夫婦が仲よく、共に元気で長生きし、末永く連れ添おうと願うこと。 【英語】 ・grow old together(夫婦が...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 痘痕も靨 【読み方】 あばたもえくぼ 【意味】 好きになると、相手の欠点まで長所のように見えること。また、ひいき目で見れば、よくない点までよく見えること。 【英語】 ・Love is blind.(恋をする...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 愛しき子には旅をさせよ 【読み方】 いとしきこにはたびをさせよ 【意味】 子どもを本当に大切に思うなら、甘やかして手元に置くばかりでなく、世の中に出して苦労や経験を積ませるのがよい、というたとえ。 【英語】...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 悪女の深情け 【読み方】 あくじょのふかなさけ 【意味】 古い言い方で、容貌の劣るとされた女性が、好きになった相手に度を越した愛情を注ぐこと。転じて、相手にはありがた迷惑となる一方的で重い好意のたとえ。 【...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 親の心子知らず 【読み方】 おやのこころこしらず 【意味】 親が子を思う気持ちや苦労は子に伝わりにくく、子はそれを知らずに勝手なふるまいをしがちであること。 【英語】 ・Children don’t kno...