【井戸から火の出たよう】の意味と使い方や例文!語源由来は?(類義語・英語)
【ことわざ】 井戸から火の出たよう 【読み方】 いどからひのでたよう 【意味】 めったにないこと。思いがけないことのたとえ。 【英語】 ・a bolt from the blue(突然の思いがけない出来事) 【類義語】 ...
「い」で始まることわざ【ことわざ】 井戸から火の出たよう 【読み方】 いどからひのでたよう 【意味】 めったにないこと。思いがけないことのたとえ。 【英語】 ・a bolt from the blue(突然の思いがけない出来事) 【類義語】 ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 あんころ餅で尻を叩かれる 【読み方】 あんころもちでしりをたたかれる 【意味】 思いがけず、うまい話や幸運が舞い込んでくることのたとえ。 【英語】 ・a windfall(思いがけない利益・幸運) ・a l...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 黄牛に腹突かれる 【読み方】 あめうしにはらつかれる 【意味】 軽く見ていた相手に、思いがけずやりこめられること。油断して、意外な相手や出来事によってひどい目にあうこと。 【類義語】 ・芋幹で足を衝く(いも...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 網の目から手 【読み方】 あみのめからて 【意味】 求める人や望む人が多く、あちこちから引き合いがあること。引く手あまたであること。 【英語】 ・in great demand(大きな需要がある、強く求めら...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 味無い物の煮え太り 【読み方】 あじないもののにえぶとり 【意味】 味の悪いものに限って煮るとかさが増えるように、悪いものやつまらないものほど多く、よいものは少ないというたとえ。 【英語】 ・quantit...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 秋の日と娘の子はくれぬようでくれる 【読み方】 あきのひとむすめのこはくれぬようでくれる 【意味】 秋の日が、まだ暮れないように思えて急に暮れるように、娘もなかなか嫁に出さないようでいて、思いのほか早く縁づ...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 赤い信女が子を孕む 【読み方】 あかいしんにょがこをはらむ 【意味】 夫を亡くした女性が、その後に子を身ごもること。 「赤い信女が子を孕む」の語源・由来 このことわざの要となる「信女(しんにょ)」は、もとも...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 過ちの功名 【読み方】 あやまちのこうみょう 【意味】 失敗したことがかえって幸いし、思いがけずよい結果を生むこと。ねらって得た成功ではなく、偶然によい結果になった場合にもいう。 【英語】 ・a bless...
「あ」で始まることわざ【ことわざ】 あの声で蜥蜴食らうか時鳥 【読み方】 あのこえでとかげくらうかほととぎす 【意味】 声の美しい時鳥が蜥蜴や毛虫を食べるという意外さから、物事は見かけだけでは判断できない、というたとえ。 【英語】 ・Don’...
「お」で始まることわざ【ことわざ】 負うた子に教えられて浅瀬を渡る 【読み方】 おうたこにおしえられてあさせをわたる 【意味】 自分より年少または未熟と思われる者から、思いがけず物事を教わることもあるというたとえ。 【英語】 ・Out of ...
「か」で始まることわざ【ことわざ】 風が吹けば桶屋がもうかる 【読み方】 かぜがふけばおけやがもうかる 【意味】 意外なところに影響が出ること、また、あてにならない期待をすることのたとえ。風・土ぼこり・目の病・三味線・猫・ねずみ・桶という、遠...