【花は半開、酒はほろ酔い】の意味と使い方や例文（出典・語源由来）

「花は半開、酒はほろ酔い」の意味（出典・語源由来）

【ことわざ】
花は半開、酒はほろ酔い

【読み方】
はなははんかい、さけはほろよい

【意味】
花は満開の前、酒はほろ酔いのころに趣があるということから、何事もほどほどで、満ち足りないところにかえって味わいがあるというたとえ。

「花は半開、酒はほろ酔い」は、花は五分咲きのころ、酒はほろ酔いのころに趣があるというたとえなんだよ。物事は満ち足りすぎないほうが、かえって味わい深いという『菜根譚』に由来する言葉なんだ。

花が全部咲く前でも、これから咲く楽しみがあるニャ。何でも最後まで求めすぎず、ほどほどを楽しむ考え方なんだニャ。

【語源由来】
桜の花は五分咲きが美しい。酒はほろ酔い加減がちょうどよいということから。

「花は半開、酒はほろ酔い」の解説

カンタン！解説

「花は半開、酒はほろ酔い」は、花は満開より少し前、酒は飲みすぎる前のほろ酔いのころに趣がある、というたとえだよ。物事は完璧に満ち足りた状態よりも、少し余白があるくらいが味わい深いという意味なんだ。

中国の処世訓『菜根譚』後集にある「花は半開を看、酒は微酔に飲む」に由来する言葉で、行き過ぎず、ほどほどのところで楽しむことのよさを説いているんだ。

例えば、花が咲ききる前の姿を愛でたり、もっと楽しみたいと思うところで催しを終えて余韻を残したりするときに使えるよ。人の容姿や能力に勝手な優劣をつける言葉ではないんだ。

「花は半開、酒はほろ酔い」の使い方

校庭の桜、まだ半分くらいしか咲いていないね。

でも、これから咲くのも楽しみだし、今もきれいだよ。

満開じゃなくても、花を楽しめるんだね。

「花は半開、酒はほろ酔い」だね。ほどほどの状態にも趣があるんだよ。

「花は半開、酒はほろ酔い」の例文

1. 五分咲きの桜を眺め、花は半開、酒はほろ酔いという言葉の趣を感じた。
2. 花は半開、酒はほろ酔いというように、楽しみを少し残して会をお開きにした。
3. すべてを語り尽くさない詩の余韻を、彼は花は半開、酒はほろ酔いにたとえた。
4. 宴会が盛り上がり始めたところで席を立った祖父は、「花は半開、酒はほろ酔い」と余韻を楽しんでいた。
5. 趣味の作品を仕上げるとき、余白を残す美しさを考えて、花は半開、酒はほろ酔いを思い出した。