【大隠は朝市に隠る】の意味と使い方や例文（出典）

「大隠は朝市に隠る」という言葉は、本当に高尚な人物や、真の隠者は、わざわざ人里離れた山や林に隠れるのではなく、日常の喧騒の中、普通の人々と共に暮らしながら、その内面の平静や智慧を保っているという意味のことわざなんだ。

この表現は、三世紀ごろの中国の文人、王康琚の「反招隠詩」に由来しているんだ。この詩では、ありふれた隠者は山中に隠れて暮らすが、真にすぐれた隠者は朝市、つまり日常の世界に身を置きながらも、内面的には隠遁生活を送っていると語られているよ。ここでの「朝市」とは、文字通りには朝の市場や朝廷を指し、より広くは社会や世間一般を意味しているんだ。

このことわざは、真の知者や聖人が外見上は普通の生活を送りながらも、内面的には世俗的な欲望や煩悩から自由であるという理想を表しているんだよ。彼らは社会の中に身を置きながらも、その心は高尚で静かで、世俗のしがらみに囚われない。このような生き方は、内面の充実と外界との調和を求める人々にとって、理想とされているんだね。