【下手の金的】の意味と使い方や例文(語源由来)

「下手の金的」の意味

意味

【ことわざ】
下手の金的

【読み方】
へたのきんてき

【意味】
まぐれあたりのこと。また、下手な人ほど立派な道具を使いたがるということ。

「金的」は、金紙をはった的。「きんまと」ともいう。一寸四方で中心に三分の円がかいてある。この円に矢を当てるのはむずかしいとされる。
ことわざ博士
「下手の金的」ということわざは、下手な人がたまたま目標を見事に命中させることを表しているんだ。

これは、予期せぬ成功や運の良い成果を指す表現で、通常は技術に欠けるが、時に幸運に恵まれる状況を示しているよ。

助手ねこ
おっと、なるほどな!下手くそでもたまにはビックリするようないいことがあるっていうことか。まぐれでもピッタリと目標を射止めちゃうって、なかなかドラマチックニャ。

たまには運も味方してくれるってことで、希望を捨てずにいようって教えてくれる言葉ニャン。

【語源由来】
下手なものが射た矢でも、時には金的にあたるという意から。

「下手の金的」の解説

カンタン!解説
解説

「下手の金的」ということわざは、技術が未熟な人がたまに見せる意外な成功を表す言葉だよ。これは、下手な射手が放った矢がたまたま的の中心、つまり金的に当たることから来ているんだ。まぐれで良い結果を出すことを意味していて、時として運も実力のうちと言われることと似ているね。

また、このことわざは別の意味でも使われることがあって、「下手な者ほど立派な道具を使いたがる」という意味もあるんだ。これは、実際の技術は低いけれど、高価で高性能な道具に頼ろうとする人たちを指摘する時に使われるんだ。技術がないことを道具で補おうとする心理を表していて、道具が良ければそれでうまくいくと過信することの皮肉を込めているんだよ。

このように、「下手の金的」は、たまたまの成功を楽しむこともあれば、技術以上に道具を重視する人々の姿を風刺することもある多面的な表現なんだね。

「下手の金的」の使い方

ともこ
この前のテスト、どうだった?
健太
ああ、全然勉強してなかったけど、まさかの満点取っちゃったよ。
ともこ
えっ、本当に? すごいじゃん!
健太
いやいや、完全に下手の金的だよ。たまたま出た問題が、ちょうど授業で聞いていたところだったんだ。

「下手の金的」の例文

例文
  1. 彼は普段テニスが下手だけど、昨日の試合で驚くべきショットを決めたね。まさに下手の金的だった。
  2. あまり料理をしない父が作ったケーキが、思いのほか美味しくて、家族みんなで下手の金的だと笑った。
  3. 下手の金的もたまにはいいものだ。彼女が描いた絵がなぜかアートコンテストで賞を取ってしまった。
  4. 私は数学が苦手だけど、今日のテストで難問を解けたのは完全に下手の金的だった。
  5. 彼がカラオケで歌った一曲だけがなぜか上手くいって、みんなから拍手をもらった。下手の金的の瞬間だ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。