【奇貨居くべし】の意味と使い方や例文!故事は?(類義語・対義語・英語)

奇貨居くべし

【故事成語】
奇貨居くべし

【読み方】
きかおくべし

【意味】
めったにない好機は、逃さずうまく利用すべきであるという意味。もとは、珍しい品物は後の利益のために手元に置いておくべきだという意。

ことわざ博士
奇貨居くべしは、目の前の利益だけでなく、あとで大きな成果につながる可能性を見て動く考え方を表すよ。
助手ねこ
人や物事を冷静に見きわめ、得がたい好機を逃さず生かそうとする場面で用いるニャン。

【英語】
・Strike while the iron is hot.(好機があるうちにすぐ行動する)
・Make hay while the sun shines.(機会が続いているうちに有効に利用する)

【類義語】
・好機逸すべからず(こうきいっすべからず)
・機を見るに敏(きをみるにびん)
・鉄は熱いうちに打て(てつはあついうちにうて)

【対義語】
・機を逸する(きをいっする)

「奇貨居くべし」の故事

故事成語を深掘り

「奇貨居くべし」は、『史記』「呂不韋列伝」に見える呂不韋(りょふい)の言葉に基づく故事成語です。

戦国時代、商人だった呂不韋は趙の都・邯鄲で、秦の王族でありながら趙に人質として置かれ、不遇な境遇にあった異人(いじん)に出会いました。異人はのちに子楚(しそ)と呼ばれ、秦王となる人物です。

異人を見た呂不韋は、将来大きな価値を生む人物だと見込み、「此奇貨可居(これ奇貨、居くべし)」と言ったと伝えられています。「奇貨」は珍しく価値のある品物、「居く」は手元に置いて好機を待つことです。

呂不韋は異人を援助し、秦の太子である安国君の寵姫・華陽夫人に働きかけるなどして、異人が後継者となるよう力を尽くしました。その後、異人は秦王となり、呂不韋も秦の政治で大きな地位を得ます。

この故事から「奇貨居くべし」は、めったにない好機や将来価値の出そうなものを逃さず利用すべきだ、という意味で使われるようになりました。

現在では、人そのものを「商品」のように扱う意味に限らず、得難い機会を見抜いて活用しようとする場面で広く用いられます。

「奇貨居くべし」の使い方

健太
市の工作展で、急に一組だけ出場枠が空いたんだって。ぼくたちの風力発電模型、まだ直せるかな?
ともこ
こんな機会はめったにないよ! 奇貨居くべしで、今日の放課後に羽根を直そう。
健太
うん。先週の実験ノートもまとめれば、発表まで間に合いそうだ。
ともこ
じゃあ先生に申し込もう。せっかくのチャンスを逃したらもったいないね。

「奇貨居くべし」の例文

例文
  • 新しい市場に進出できる話を聞き、社長は奇貨居くべしとすぐ調査を命じた。
  • 空いた発表枠に参加できると知り、班員たちは奇貨居くべしと準備を急いだ。
  • 町の古い空き家を交流施設に使えると分かり、自治会は奇貨居くべしと話し合いを始めた。
  • 留学経験のある先輩から直接学べる機会を、彼は奇貨居くべしと考えた。
  • 人気作家に会える招待券が余ったので、彼女は奇貨居くべしと取材を申し込んだ。
  • 小さな失敗から新しい方法の手がかりを得て、研究チームは奇貨居くべしと実験を続けた。

主な参考文献

・日本国語大辞典第二版編集委員会・小学館国語辞典編集部編『日本国語大辞典 第二版』小学館、2000〜2002年。
・円満字二郎編『故事成語を知る辞典』小学館、2018年。
・北村孝一編『ことわざを知る辞典』小学館、2018年。
・松村明監修『大辞泉 第二版』小学館、2012年。
・小学館『日本大百科全書(ニッポニカ)』小学館、1984〜1994年。
・司馬遷『史記』前漢。
・Cambridge University Press『Cambridge Dictionary.』




講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。