【群羊を駆って猛虎を攻む】の意味と使い方や例文（語源由来・出典）

「群羊を駆って猛虎を攻む」っていう言葉は、「戦国策」の中の「楚策」という部分から来てるんだよ。この言葉を直訳すると、「たくさんの羊を集めて、強い虎に挑む」という意味になるんだ。

この言葉の背景にはね、たくさんの弱いもの、例えば羊たちを集めて、とても強い敵、例えば虎に挑戦するということが描かれているんだ。羊は基本的には弱いから、どんなにたくさんの羊を集めたとしても、虎には勝てないよね。だから、どれだけ頑張っても勝つのは難しい、っていう状況を表しているんだ。

例えば、学校のクラスで、得意じゃない科目のテストを前に、クラスみんなで勉強するとしても、それが超難しいテストだったら、みんなで勉強してもなかなか100点取れないかもしれないよね。それと同じような感じで、「群羊を駆って猛虎を攻む」は「どんなに頑張っても、勝つのは難しい」ということを伝えているんだよ。