「風邪は万病の元」の意味（語源由来・類義語・英語訳）
【ことわざ】
風邪は万病の元
【読み方】
かぜはまんびょうのもと
【意味】
風邪はあらゆる病気の元であるということ。
「風邪は万病の元」ということわざは、風邪はさまざまな病気の原因になり得る、だから風邪を軽視してはならないという警告を示しているんだよ。
つまり、「風邪はいろんな病気の元になるから、侮ったらあかん」ってことやな。
風邪くらいで何ともない、と思わずに、ちゃんと治すことが大切やな。何せ、小さな風邪が大きな病気を引き起こすこともあるんやからな。
【語源由来】
こじれた風邪はさまざまな合併症を引き起こすことからいう。また、たかが風邪くらいと侮ってはいけないお言う意を込めて使われる。
【類義語】
・風邪は百病の長
・風邪は百病の始まり
【英語訳】
・A cold can lead to more serious illnesses.
・There are a lot of cold-related illnesses．
【スポンサーリンク】
「風邪は万病の元」の解説
カンタン！解説
「風邪は万病の元」っていう言葉は、「風邪が体に悪影響を及ぼすと、それがきっかけでいろんな病気になってしまうことがあるよ」と教えてくれる大切なことわざなんだよ。
風邪って、ちょっとした咳や鼻水が出るくらいで、大抵は休んでゆっくりするとすぐに治る病気だよね。でも、それをあまりにも軽く見て、ちゃんと治さないと、それがきっかけで色んな病気を引き起こしてしまうことがあるんだ。
例えば、風邪をひいていると、体の抵抗力が下がって、他の病気にもかかりやすくなっちゃう。それで、重い病気になることもあるんだよ。たとえば肺炎とか、脳の中の膜を病気にする髄膜炎とかさ。
だから、「風邪は万病の元」っていうのは、「風邪を軽く見ないで、ちゃんと治さないと、それがきっかけでいろんな病気になってしまうことがあるから注意しよう」という意味なんだよ。
「風邪は万病の元」の使い方
おはよ～。
おはよう！あれ、健太君、鼻声だけど大丈夫？
なんだが風邪を引いたみたいなんだ。
大変！風邪は万病の元っていうから、今から保健室に行こう。
【スポンサーリンク】
「風邪は万病の元」の例文
- 風邪だと思い、ほっとらかしにしていたら肺炎になってしまった。風邪は万病の元という言葉は本当だと思い知った。
- 風邪だからと侮っては危険だ。風邪は万病の元というように、数多くの病気が風邪から発展しているのだ。
- 学校で「風邪は万病の元なので、手洗いうがいはしっかりしましょう」と言われた。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
