【棣鄂の情】の意味と使い方や例文（語源由来・出典）

「棣鄂の情」の意味（語源由来・出典）

【慣用句】
棣鄂の情

【読み方】
ていがくのじょう

【意味】
美しい兄弟愛のこと。

「棣鄂の情」という表現は、兄弟間での深い絆や仲の良さを象徴しているんだよ。

互いに理解し合い、支え合う美しい関係を表現しているんだ。

そうなんや！つまり、兄弟みたいに仲良しで、一緒にいると心が温かくなるような関係を言うんだニャ。

この言葉、なんかええ感じニャ。家族みたいな人たちとの絆の大切さを感じることができるわ。

【語源由来】
『詩経』「小雅・常棣」の「常棣の華、鄂不韡韡。凡そ今の人、兄弟に如くは莫し」という句に基づく。常棣の花と萼が相支えて美しく見える姿を、兄弟の親しい情愛に重ねた表現。

【出典】
『詩経しきょう』「小雅・常棣」

「棣鄂の情」の解説

カンタン！解説

「棣鄂の情」は、仲むつまじい兄弟の情愛を表す慣用的な名詞句だよ。『詩経』「小雅・常棣」で、常棣の花と萼の姿を兄弟の親しさに重ねた表現に由来するんだ。

「棣」は常棣、一般にニワウメ類の植物とされ、「鄂」は萼を指すと解されるよ。花と萼が相支えて咲く姿を、兄弟が助け合う関係になぞらえているんだ。

例えばね、兄弟が一緒に遊んだり、助け合ったりして、いつも笑顔で楽しそうにしていると、人々はその姿を見て「棣鄂の情だね」と言うかもしれないよ。

この言葉は、兄弟愛の美しさや、人々との良い関係の大切さを教えてくれるんだ。だから、友達や家族との時間を大切にして、みんなと楽しく過ごすことが大切なんだね。

「棣鄂の情」の使い方

兄さんと京都に旅行するんだ。

棣鄂の情ね。

兄弟で旅行って珍しいねって言われるよ。

希少よね。これからも仲良くしてね。

「棣鄂の情」の例文

1. 兄弟で助け合う、棣鄂の情に心打たれる。
2. 親子間は破綻していて仲が悪いが、棣鄂の情があるので僕ら兄弟は寂しくない。
3. 彼らは年が離れているが、棣鄂の情を感じるような仲睦まじい兄弟だ。
4. まさに棣鄂の情といった感じだったが、遺産相続問題で兄弟間に亀裂が入り残念なことになった。
5. 互いに思いやる棣鄂の情がある兄弟なので、これからも喧嘩をすることなく仲良く協力し合っていくだろう。