「婦人の仁」の意味（出典）
【ことわざ】
婦人の仁
【読み方】
ふじんのじん
【意味】
目先のことだけに捉われた了見の狭い人の情けのこと。小さいことには同情したり慈悲を施すが、肝心なところで真の思いやりに欠けること。
そうやって、これは「ちっちゃいことにはすぐに反応するけど、本当に大事なときには見当違いな反応をする」ってことを言うてるんやな。目の前の小さい問題にはすぐに情けをかけるけど、大きな問題にはちゃんとした対応ができひんっていう、ちょっとした短見を指摘してるわけや。
これ、見識を広げて、もっと大きな視野で物事を見るようにしようって教えてくれてる言葉やな。
【出典】
「史記」
中国秦代末、楚の項羽に不信を抱き逃亡して、漢の王劉邦に仕えた韓信が項羽を評して言ったことば。
【スポンサーリンク】
「婦人の仁」の解説
カンタン！解説
「婦人の仁」という言葉は、目先の小さなことには同情的で慈悲深いけれど、もっと大切なことには本当の思いやりが足りないという人のことを指しているんだよ。この言葉は中国の歴史書「史記」に由来していて、そこではより広い視野や深い理解に基づいた真の仁慈がどうあるべきかを示しているんだ。
たとえば、日常生活で小さな悲劇や困難にはすぐに涙を流して同情するけれど、社会全体の大きな問題には無関心であるような人の態度を表しているんだね。これは、本当に大切な場面での深い配慮や行動が欠けていることを批判的に指摘している言葉だよ。
「婦人の仁」の使い方
あの子、いつも一人でお昼を食べてるのがかわいそうだから、今日は誘ってあげようかな。
それはいいね。でも、実は彼女が一人でいる理由はもっと大きな問題かもしれないよ。クラスで孤立しているとか、いじめがあるのかも。
そうかもしれないけど、今日はとりあえず一緒に食べようよ。それだけでも彼女が少しはハッピーになるかもしれないし。
うん、それも大事だけど、本当の問題を解決するためにも、先生に相談してみるべきだよ。ただの婦人の仁で終わらせないためにもね。
【スポンサーリンク】
「婦人の仁」の例文
- 彼女はいつも路上で困っている人に小銭を渡すが、社会問題に対する関心は示さない、まさに婦人の仁だ。
- テレビの慈善番組で涙する一方で、実際に自分の周りの貧困問題には目を向けない彼の行動は婦人の仁と言えるだろう。
- 社会の広い問題には目を背けながらも、会社での同僚の悩みにはいつも耳を傾ける彼女は、その婦人の仁が時に批判の的になる。
- 環境破壊が進む中で、ペットボトルをリサイクルすることには熱心だが、それ以上の行動を起こさない彼の婦人の仁は、本当の意味での環境保護への貢献にはなっていない。
- 道端で怪我をした猫にはすぐに駆け寄るが、動物保護の法改正には無関心な、その婦人の仁には限界がある。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
この表現は、小さなことには敏感に同情を示すが、もっと重要な局面で本当に必要な思いやりを発揮できない状況を批判的に表しているよ。