【針を倉に積む】の意味と使い方や例文(語源由来)

「針を倉に積む」の意味(語源由来)

意味

【ことわざ】
針を倉に積む

「針を倉に積んでもたまらぬ」「針を倉に積んでも足らぬ」などの形で用いる。

【読み方】
はりをくらにつむ

「針を蔵に積む」とも書く。

【意味】
長年にわたって、わずかなお金を少しずつためること。また、少しずつためてもなかなか増えないことのたとえ。

倉に針を積んでもいっぱいにならないことから、ちっともたまらない、いくらあっても足りないなどの意味をかけて用いる。
ことわざ博士
「針を倉に積む」は、小さな針を倉に一本ずつ積むように、長い年月をかけて少しずつお金をためるたとえだよ。否定形では、いくらためてもなかなか増えないことへの嘆きも表すんだ。
助手ねこ
針を一本ずつ積んでも、倉をいっぱいにするのは大変そうだニャ。少しずつためても、なかなか増えないという意味もあるんだニャ。

【語源由来】
小さな針を倉に一本ずつ積んでも、なかなかいっぱいにならないことから。井原西鶴の『日本永代蔵』(1688年)にも、針を蔵に積んでもたまらないという趣旨の用例がある。

「針を倉に積む」の解説

カンタン!解説
解説

「針を倉に積む」は、非常に小さな針を一本ずつ倉に積むように、長年にわたってこつこつと少額のお金をためることのたとえだよ。

一度に大金を得るのではなく、わずかなものを少しずつ積み重ねていくことを表しているんだ。ただし、蔵に針を積んでもなかなかいっぱいにならないことから、少しもたまらない、いくらあっても足りないという意味をかけて使う場合もあるんだ。

「針を倉に積む」の使い方

健太
毎日少しだけ貯金しても、意味があるのかな。
ともこ
「針を倉に積む」という言葉があるよ。少しずつためることだけど、なかなか増えないという嘆きにも使うんだ。
健太
じゃあ、僕も少しずつ続けてみるよ!
ともこ
そうだね。使う場面によって、積み重ねる苦労も表す言葉なんだよ。

「針を倉に積む」の例文

例文
  1. 祖父は若いころから針を倉に積むように少額ずつ貯金してきた。
  2. 針を倉に積むというように、毎月わずかな額をこつこつため続けた。
  3. 一度に大きく稼ぐのではなく、針を倉に積むような地道な暮らしを選んだ。
  4. 何年も切り詰めて暮らしても貯金はわずかで、彼女は「針を倉に積むようで、なかなかたまらない」とため息をついた。
  5. 祖母は昔の家計の苦労を振り返り、「針を倉に積むように、少しずつためていたんだよ」と話した。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。