【一つ姉は買うて持て】の意味と使い方や例文

「一つ姉は買うて持て」の意味

意味

【ことわざ】
一つ姉は買うて持て

「一つまさりの女房は金の草鞋で探しても持て」ともいう。

【読み方】
ひとつあねはこうてもて

【意味】
一歳年上の妻は家のやりくりが上手だとして、迎えるとよいという昔の言い回し。

ことわざ博士
「一つ姉は買うて持て」は、一歳年上の妻は家庭のやりくりが上手だと考えられ、お金を払ってでも迎えたいという昔の言い回しなんだよ。年齢や性別で人の能力が決まるという意味ではないんだ。
助手ねこ
昔は年上の妻に家事を期待する考え方があったんだニャ。でも、今はお互いに相談して暮らしを支えることが大切なんだニャ。

「一つ姉は買うて持て」の解説

カンタン!解説
解説

「一つ姉は買うて持て」ということわざは、ちょっとユニークだけど、こんな意味があるんだよ。「一つ年上の女性を妻にすると、家庭を上手に管理できるし、良い配偶者になるから、もし必要ならお金を払ってでもそんな人を妻にする価値があるよ」ということを教えてくれているんだ。

この言葉の背景には、一つ年上の女性が持つとされる成熟度や経験の価値を高く評価する考え方があるんだね。年上の女性は、少しでも多くの人生経験を積んでいると考えられていて、その経験が家庭生活を上手く管理するのに役立つと見なされているんだ。

たとえば、日々の家計のやりくりや、夫婦間のコミュニケーション、子育てなど、家庭生活にはいろいろな挑戦があるよね。このことわざは、「そうした挑戦に対して、少しでも経験豊かな人がいい影響をもたらすよ」という考えを表しているんだ。

だから、「一つ姉は買うて持て」という言葉は、年上の女性を妻に持つことの価値を教えてくれているとも言えるね。もちろん、実際には人それぞれ個性があるから、年齢だけがすべてではないけど、このことわざからは年齢を重んじる昔の人々の考え方が垣間見えるんだよ。

「一つ姉は買うて持て」の使い方

健太
この古いことわざ、どういう意味なの?
ともこ
一つ姉は買うて持てといって、年上の妻をほめる言葉なんだって。
健太
昔は家のことを妻が担うと考えられていたんだね。
ともこ
今は年齢に関係なく、互いに助け合いたいね。

「一つ姉は買うて持て」の例文

例文
  1. 祖母から一つ姉は買うて持てという昔の言葉を聞いた。
  2. 一つ姉は買うて持ては、年上の妻が家を切り盛りするという昔の考え方を反映している。
  3. 一つ姉は買うて持てという言い回しがあっても、人の能力は年齢だけでは分からない。
  4. 昔の結婚観を学ぶ授業で、一つ姉は買うて持てということわざを知った。
  5. 一つ姉は買うて持てという古い言葉を読み、今の夫婦の役割について話し合った。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。