「鉄を点じて金と成す」の意味（出典・語源由来）
【ことわざ】
鉄を点じて金と成す
【読み方】
てつをてんじてきんとなす
【意味】
他人が作った平凡な文章に手を加え、洗練された文章にすること。
「点ずる」は、修正する。改めてよいものにする。
なるほどな、ちょっとした工夫で、普通のものがすごいものに変わるんやな。
それはちょうど、ふつうの食材でも、料理の達人が作れば美味しい料理になるみたいなもんやね。大切なのは、どれだけ素材を活かして、その魅力を引き出せるかってことやな。少しの工夫で、世界が変わるんやね、これは！
【出典】
黄庭堅「答洪駒父書」
【語源由来】
鉄を価値のある金に変化させる意から。
【スポンサーリンク】
「鉄を点じて金と成す」の解説
カンタン！解説
「鉄を点じて金と成す」っていうことわざはね、普通のものをちょっと工夫してすごく素敵なものに変えることを表しているんだよ。
想像してみて、鉄は普通の金属だけど、それを金に変えるなんて、すごく特別なことだよね。まるで魔法みたいだ！
このことわざは、特に文章のことを指すことが多いんだ。たとえば、友達が書いた普通の作文を見て、ちょっとしたアドバイスや修正を加えることで、すごく素晴らしい作品に変えたりすることだよ。
だから、何か普通に見えるものでも、ちょっと工夫や努力を加えることで、すごく素敵なものに変えることができるんだよ。それが「鉄を点じて金と成す」っていうことわざの意味なんだね。
この言葉を覚えておけば、自分の努力や工夫の大切さをいつも思い出すことができるよ！
「鉄を点じて金と成す」の使い方
僕の作品が、編集者の手で鉄を点じて金と成すように、名作に変わったんだ。
編集者ってすごいわよね。
基本は全く変えてないのに、こんなに変わるんだね。
ダイヤの原石を磨くようなものよね。すごい技だわ。
【スポンサーリンク】
「鉄を点じて金と成す」の例文
- 鉄を点じて金と成すことで、この作品は生まれ変わるが、それはもう僕の作品ではない。
- この章とこの章を入れ替え、鉄を点じて金と成す。これできっと大賞受賞間違いなし。
- 彼は本当の天才なので、推敲して鉄を点じて金と成す作業が必要ない。
- 自分の手で鉄を点じて金と成し、後世に残る作品になれば裏方として名が残らなくてもうれしい。
- アドバイスを求められれば、喜んで手直しをして鉄を点じて金と成す。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
特に、他人が書いた普通の文章に手を入れ、見事な作品に仕上げる様子を言う言葉なんだ。