【親の意見と冷や酒は後で効く】の意味と使い方や例文（類義語・英語）

「親の意見と冷や酒は後で効く」の意味（類義語・英語）

【ことわざ】
親の意見と冷や酒は後で効く

【読み方】
おやのいけんとひやざけはあとできく

【意味】
親の意見は言われた時は何とも思わなくて聞き流すものだが、あとになってからなるほどと思うようになるということ。

「親の意見と冷や酒は後で効く」ということわざは、親の意見は初めはあまり重要に思わなくても、時間が経つとその真意がわかり、感謝するようになるという意味なんだよ。

あ、それは面白い比喩やな！冷や酒みたいに、最初はそんなに感じへんけど、後でじんわり効いてくるんやね。

親の意見も最初は聞き流しがちやけど、あとで「ああ、親が言ってたことは本当やったんや！」って納得するんやな。親の言葉には深い意味があって、後でしみじみわかるんやね。親の教えって、まさに冷や酒みたいやな！

【類義語】
・冷や酒親の意見は後の薬

【英語】
Write down the advice of him who loves you,though you like it not at present.（愛してくれる人の忠告は今は気に入らなくても書き留めておきなさい）

【スポンサーリンク】

カンタン！解説

「親の意見と冷や酒は後で効く」っていう言葉は、親が言うアドバイスや注意などは、最初はあまり意味がわからないかもしれないけど、後でよく考えると、本当にその通りだったと感じることが多いんだよ。それを、冷や酒が最初は飲みやすいけど、後で酔ってくるという性質にたとえているんだ。

たとえば、お父さんやお母さんが「お部屋をきれいにしておけば、探し物がすぐに見つかるよ」と言っても、その時は面倒くさくてあまり気にしないかもしれないね。でも、本当に何かを探す時に、部屋がきれいだとすぐに見つかることがあったら、その時に「お父さん、お母さんの言ってたこと、本当だった！」って思うんだ。

「冷や酒」は、冷たいお酒のことで、最初は飲みやすく感じるけど、後でじわじわと酔ってくることがあるんだよ。親の言うことも、最初はその意味がわからなくても、じわじわとその言葉の重要さや意味がわかってくることが多いんだ。

だから、「親の意見と冷や酒は後で効く」っていうことわざは、親の言うことをちゃんと耳に入れておいて、後でその言葉を思い出してみると、きっとその時に役立つことがあるよ、と教えてくれるんだね。親の言葉は、最初はわからなくても、じわじわと心に響いてくることがあるんだよ。

親が今勉強しないと後悔するってうるさいんだ。

きっと、勉強しなかったから後悔したのよ。だから健太くんには同じ思いをしてほしくないんじゃないかしら。

親もまたその親から同じことを言われたのかな。

きっと言われたわね。親の意見と冷や酒は後で効くっていうから、みんなスルーして後悔するのよ。

【スポンサーリンク】

ことわざ・慣用句のLINEスタンプ発売中♪

「ことわざ・慣用句の百科事典」で使用している、当サイトのオリジナルイラスト素材が、LINEスタンプとしてついに発売開始されました。

意味を考えながらLINEスタンプを繰り返し使うことで、楽しくことわざや慣用句を覚えることができますよ♪