「朝日が西から出る」の意味（語源由来・類義語・英語）
【ことわざ】
朝日が西から出る
【読み方】
あさひがにしからでる
【意味】
とうていあり得ないことのたとえ。
「朝日が西から出る」ということわざは、まず起こり得ない、絶対にありえない事態を表すんだよ。つまり、自然の法則に反するような、非現実的な状況を示しているんだ。
そうかいな、それはつまり「絶対に起こりえないこと」ってことやな。朝日が西から出るなんて、自然の法則が逆転しないとありえへんよな。
これは、「あり得ない事を表す」たとえの言葉やな。まぁ、でも奇跡もあるからな、何とも言えへんけどな！
【語源・由来】
太陽が、西から昇ることは絶対あり得ないことであるということから。
【類義語】
・お天道さんが西から出る
・石が流れて木の葉が沈む
・石に花咲く
【英語】
there are exceptions to every rule
rocks will flow and leaves will sink
【スポンサーリンク】
「朝日が西から出る」の解説
カンタン！解説
「朝日が西から出る」っていうことわざは、絶対に起こりえないこと、つまり、とてもありえないことを指すんだよ。
皆さんもご存知の通り、朝日は東から出るよね。でも、「朝日が西から出る」なんてことは、自然の法則に反するから、絶対にありえないんだ。だからこのことわざは、何かが絶対にありえないことを表しているんだよ。
例えば、「犬が話す」や「象が木の上に登る」みたいな、絶対に起こりえないことを想像してみてね。それと同じくらい、「朝日が西から出る」っていうのも、全くありえないことなんだよ。だから、このことわざは、「絶対にあり得ないこと」を強調しているんだよ。
「朝日が西から出る」の使い方
ともこちゃん。猫が空を飛んでいるのを見たんだよ。
大慌てで何を言いに来るのかと思えば・・・。そんな、朝日が西から出るようなことがあるわけないじゃない。
本当なんだって、ちょっとこっちにおいでよ。
あっ。本当だ。猫の形の飛行船ね。本物の猫じゃないけど、かわいいわね。
【スポンサーリンク】
「朝日が西から出る」の例文
- 地震はナマズが寝返りをうったら起きるから地下のナマズを退治すればいいだなんて、そんなの朝日が西から出るような話だよ。
- 徳川家の埋蔵金が君の家の庭にあるはずだから手伝ってくれだなんて、朝日が西から出るくらいあり得ない話だから行かないよ。
- 君が毎朝5時に起きて、勉強をするだなんて、朝日が西から出るくらいあり得ないことだし、無理だと思うよ。
- スイカの苗からイチゴができただなんて、朝日が西から出るくらいあり得ないから、だれかがいたずらして置いていっただけだろ。
- 朝、目が覚めたら、豪邸のベッドの上で、執事が朝ごはんを運んできてくれたなんて、朝日が西から出るくらいあり得ない話だし、君は、酔っぱらって家を間違えて人の家で寝ていたか寝ぼけていたんじゃないのか。
- 坂道を石が転がりながら登っているなんて、朝日が西から出るくらいあり得ないことだから、だれかがひもで坂の上から引っ張っていたんじゃないのか。
著書
posted with カエレバ
逆引き検索
