「恥と頭はかき次第」の意味（語源由来）
【ことわざ】
恥と頭はかき次第
【読み方】
はじとあたまはかきしだい
【意味】
恥をかくことに無感覚で、頭を掻きたいだけ掻くように、平気で恥をかく行為を重ねるたとえ。
「恥と頭はかき次第」は、頭をかくのと恥をかくのを掛けた言葉で、どれほど恥をかいても平気で、恥ずかしい行いを重ねる様子を皮肉ることわざなんだよ。
頭をかくのと恥をかくのを掛けた、昔の言葉遊びなんだニャ。何度も恥ずかしいことをして、注意されても平気な人の様子をいうんだニャ。
「恥をかく」と「頭を掻く」を掛けたしゃれ。
「恥と頭はかき次第」の解説
カンタン！解説
「恥と頭はかき次第」は、頭をかきたいだけかくように、恥をどれほどかいても平気で、恥ずかしい行いを重ねることのたとえだよ。
「頭をかく」と「恥をかく」の「かく」を掛けた、少し皮肉な言葉遊びなんだ。自分の振る舞いを反省せず、周囲にどう思われても気にしない様子を表しているよ。
単に試験の点数が低い人や、失敗して恥ずかしがっている人を指す言葉ではないんだ。恥ずかしい行動を繰り返しても平気な態度に重きを置いた言い方だよ。
「恥と頭はかき次第」の使い方
発表の途中で何度も人の話を邪魔する人がいるんだ。
注意されても、やめようとしないの？
うん。何もなかったようにまた同じことをするんだ。
まさに「恥と頭はかき次第」だね。何度も人の話を遮られたら、周りの人も困るよ。
「恥と頭はかき次第」の例文
- 何度注意されても人の話を遮り続ける態度は、恥と頭はかき次第というものだ。
- 芝居の中で、何度失礼な振る舞いをしても悪びれない人物が「恥と頭はかき次第」と皮肉られていた。
- 人の約束を何度も破って謝りもしない彼は、恥と頭はかき次第と皮肉られた。
- 周囲から「恥と頭はかき次第だ」とあきれられても、彼はまた同じ失礼なことを繰り返した。
- 失敗を恥ずかしがる人ではなく、恥ずかしい行いを繰り返しても平気な人に使うのが恥と頭はかき次第だ。
逆引き検索
