「類は友を呼ぶ」の意味(出典・類義語・英語訳)
【ことわざ】
類は友を呼ぶ
【読み方】
るいはともをよぶ
【意味】
性格や考え方、趣味などの似ている人は、自然と引き合い、仲間になることが多いというたとえ。


【出典】
『易経・繋辞伝(自然哲学・実践倫理を説くといわれる経典)』より
善い方向悪い方向に向かうものは、それぞれのどうしで集まる。物も、善いもの悪いものどうしで群れを作る。そこで易の卦に吉と凶とが生まれる。
【類義語】
・類を以てあつまる
・同気相求む
・類を以て相応す
【英語訳】
・Birds of a feather flock together.
・Like will to like.
・Like attracts like.
「類は友を呼ぶ」の解説
このことわざに通じる考え方は、中国の『易経』「繋辞上」にある「方は類を以て聚まり、物は群を以て分かる」という表現に見られるんだ。同じ性質のものが集まるという、物事のまとまり方をたとえた言葉だよ。
似た言葉に「類を以て集まる」「同気相求む」があるよ。好きな活動や価値観が近い人は話が合いやすく、一緒に活動するようになることがあるんだ。
でも、「あの人と友達だから、この人も同じ性格だ」と決めつけるのは違うよ。似ている部分があっても、人はそれぞれ違う考え方を持っているんだ。
「類は友を呼ぶ」の使い方




「類は友を呼ぶ」の例文
- 音楽好きの仲間が自然と集まり、類は友を呼ぶという言葉どおりのサークルができた。
- 同じ本を好きな人たちが読書会で知り合った。類は友を呼ぶとはこのことだ。
- 料理が好きな友達が増えた。類は友を呼ぶということなのかもしれない。
- 気の合う仲間は心強いけれど、類は友を呼ぶという言葉だけで相手の人柄を決めつけることはできない。
「類は友を呼ぶ」を深掘り
心理学では、自分と好みや考え方の似た人に親しみを感じやすい傾向について研究されてきました。バーンとネルソンによる1965年の研究も、態度の類似性と対人魅力の関係を扱ったものです。
ただし、似ている人同士が必ず友達になるわけではありません。出会う機会や人柄、日々の関わりなども、友人関係に影響します。
また、「外見的な魅力が似た相手と交際するか」を調べた研究は、趣味や価値観の似た者同士が仲間になるという、このことわざそのものを証明した研究ではありません。違う内容の研究をまとめて「科学的に完全に証明された」とするのは正確ではないのです。
「類は友を呼ぶ」は、共通点のある人が集まりやすいという経験的な知恵です。一方で、違いを持つ人と仲良くなったり、互いに学び合ったりすることも十分にあります。
参考文献
このことわざ、科学的に立証されているんです | 堀田 秀吾




-298x300.png)
















