「肘鉄を食う」の意味
【ことわざ】
肘鉄を食う
【読み方】
ひじてつをくう
【意味】
誘いや申し込みを拒絶されること。
「肘鉄」は肘で突きのけること。転じて、誘いや申し込みをはねつけること。「食う」は受けるという意味。「肘鉄砲を食う」の略。
「肘鉄を食う」という表現は、誰かに何かを誘ったり、申し出たりした時に、その相手にはっきりと拒否されることを意味するんだ。
ああ、それはちょっと痛いなあ。誰かを誘ったり、何かを提案したりした時に、はっきりと「ダメだよ」と言われることを表してるんやね。
言われた方はちょっとショックかもしれへんけど、はっきりと意思表示してくれるのは、結局はお互いのためになることもあるんやろうな。コミュニケーションって難しいけど、相手の意向を尊重することも大切やね。
【スポンサーリンク】
「肘鉄を食う」の解説
カンタン！解説
「肘鉄を食う」は、誰かに何かを提案したり、招待したりした時に、その人からはっきりと断られることを表す表現だね。直訳すると、肘で押しのけられるような感じを受けることから来ているんだ。日常生活の中で、人とのコミュニケーションを取る際に時々起こりうる状況を描写している言葉だよ。
たとえば、友達をパーティーに誘ったけれど、明確に断られたり、ビジネスの提案をしたが相手に拒否されたりする時などにこの表現を使うことができるね。「肘鉄を食った」と言うことで、自分の申し出や提案が相手によって受け入れられなかったことを表現するんだ。
この言葉は、人との関係やコミュニケーションの中で、相手に自分の意見や提案を拒否される経験を象徴的に示しているんだね。だから、この言葉を使う時は、自分の申し出が受け入れられなかった時の感情や状況を表すのに適しているよ。
「肘鉄を食う」の使い方
ともこちゃんのクラスメイトをデートに誘いたいんだけど、伝えてくれないかな？
きっと肘鉄を食うことになると思うわ。あきらめたらどう？
伝える前にあきらめることはできないよ。
それならば、自分で伝えるべきよ。自分で気持ちを伝えられない人はお断りだって彼女が言っていたから。
【スポンサーリンク】
「肘鉄を食う」の例文
- 学校一格好いい彼が、彼女から肘鉄を食ったんだから、君も肘鉄を食うことになるでしょう。
- わたしのお父さんは、学生時代にもてすぎて困った位だったけれども、お母さんにだけは肘鉄を食わされたらしいです。
- 君が彼女に肘鉄を食わされる方に、ほとんどの人が学校の購買のあんパンを掛けているんだよ。
- 大好きなあの子を何度かデートに誘ったのだけれども、いつも肘鉄を食う。
- 双子の弟はとてももてるのだけれども、同じ顔をしているのになぜだか僕は、いつも肘鉄を食うのです。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
