「狐が下手の射る矢を恐る」の意味（語源由来・類義語）
【ことわざ】
狐が下手の射る矢を恐る
【読み方】
きつねがへたのいるやをおそる
【意味】
素人は何をするか予想できず相手にしにくいということ。
「狐が下手の射る矢を恐る」ということわざは、経験者やプロには予測がつく行動をするので対応しやすいが、初心者や素人は予測が難しく、だから意外と手ごわい、という意味があるんだよ。
なるほどぉ。それは、うまい人より、下手な人の方がなんか予測しにくいってことやな。
プロはある程度、どう動くかわかるけど、初心者はいきなり変な動きするかもしれへんから、注意が必要やな。案外、そういう意味で下手くそが怖いってことか。面白いことわざやね！
【語源・由来】
下手なものが射る矢はどこへ飛んでいくかわからず、素早い狐も逃げ場に困るという意から。
【類義語】
・下手の鉄砲烏が怖じる
・下手の射る矢
【スポンサーリンク】
「狐が下手の射る矢を恐る」の解説
カンタン！解説
「狐が下手の射る矢を恐る」っていう言葉は、うまくて経験豊富な人の行動は予測しやすいけど、初心者や下手な人の行動は全く予測できない、っていうことを言ってるんだよ。
例えばね、プロのスポーツ選手の動きは訓練されているから、どんな動きをするかなんとなくわかることが多いけど、初心者はどこにボールを蹴るか、どう動くか全く予測がつかないことがあるよね。
このことわざは、そんな予測できない動きを、狐が下手な射手の矢を避けるのが難しい、というイメージで表現しているんだ。つまり、狐は速くて賢い動物として知られているけど、下手な射手の矢はどこに飛ぶかわからないから、狐もどう避けたらいいのか困ってしまうってわけ。それで、予測できないことの難しさや面倒さを表現しているんだよ。
「狐が下手の射る矢を恐る」の使い方
相手は素人の寄せ集めだから勝てるわよ。
狐が下手の射る矢を恐るみたいに、素人の動きは予想がつかないから逆に怖いよ。
ビギナーズラックみたいなことがあったりする？
あったりする！油断はできないな。
【スポンサーリンク】
「狐が下手の射る矢を恐る」の例文
- 幼児の動きは予想がつかないからか、狐が下手の射る矢を恐るみたいに愛猫は幼児を極度に恐れている。
- 狐が下手の射る矢を恐るのように、まともな相手の方がまだましだ。
- 武術の心得がある者の動きは何となく読めるが、狐が下手の射る矢を恐るごとく、感情のまま滅茶苦茶な動きで攻撃されると避けにくい。
- 弱い者ほど死に物狂いでかかってくるから厄介だ。狐が下手の射る矢を恐るように恐い。
- 狐が下手の射る矢を恐るというのがよく理解できる。素人の攻撃ほど恐いものは無い。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
