【親方日の丸】の意味と使い方の例文(語源由来・英語訳)

【ことわざ】
親方日の丸

【読み方】
おやかたひのまる

【意味】
国営企業や地方自治体は、国が後ろ盾になっていて倒産の心配がなく、利益をあげる努力もいらないだろうという意味で、いい加減さや気楽さを皮肉ったたとえ。

【語源・由来】
「日の丸」とは、日本政府や国家のこと。「親方」は経営者という意味で使われている。

【英語訳】
Dependence on the government.

【スポンサーリンク】

「親方日の丸」の使い方

健太
昨日おじいちゃんの家に遊びに行ったら、叔父さんに会ったよ。
ともこ
叔父さんは仕事がお休みだったの?
健太
うん。親方日の丸の企業は気楽でいいだろうと、おじいちゃんが話していたよ。
ともこ
そうだったのね。

「親方日の丸」の例文

  1. 君の勤めている会社は親方日の丸だから、仕事は楽だろうし倒産の心配もなくてうらやましいくらいだよ。
  2. 民営化が進んでいるといっても、独占企業のままが続いては、親方日の丸の意識はなかなか消えることがないのではと思う。
  3. 就職をするなら、親方日の丸という企業にするのが安心だと、祖父がしきりに勧めてくる。
  4. 親方日の丸の体質が抜けないあの会社は、今でものんきな経営を続けているようだから、いつ倒産してもおかしくないと噂になっている。
  5. 親方日の丸といわれている企業だけれど、この頃は採算性や企業努力を求められるようになっている。

まとめ

親方日の丸というように、国が後ろ盾になっている企業や地方自治体は、一生安泰な仕事だというように思われることがあったのではないでしょうか。
しかし、いつまでも安泰というわけにはいかないこともあるのではないでしょうか。
今では、公務員にも企業努力を求められることもあるかもしれません。
どのような仕事でも、責任を持って仕事を行ったり、努力と向上を忘れずに取り組んだりすることが、大切ではないでしょうか。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

合わせて読みたい記事