【我思う、故に我在り】の意味と使い方や例文(語源由来・英語訳)

我思う、故に我在り

【ことわざ】
我思う、故に我在り

【読み方】
われおもう、ゆえにわれあり

【意味】
すべての知識や感覚を疑うことはできても、そのように疑い、考えている自分が存在するということは疑えない、というデカルト哲学の根本命題。

ことわざ博士
デカルトは、どんなものも疑えるとしても、今まさに疑って考える自分がいることは確かだと考えたんだ。
助手ねこ
考えるのをやめたら存在しなくなる、という意味ではないんだニャ。

【語源・由来】
17世紀フランスの哲学者ルネ・デカルトが『方法序説』(1637年)第四部でフランス語の「Je pense, donc je suis.」と記した命題。ラテン語の「Cogito, ergo sum.」という形は『哲学原理』(1644年)でも示される。方法的懐疑によってあらゆることを疑っても、疑う主体の存在だけは確かだと捉えた。眠っている人や乳児には存在がない、という主張ではない。

【英語訳】
I think, therefore I am.(我思う、故に我あり)

「我思う、故に我在り」の使い方

健太
本に『我思う、故に我在り』という言葉が出てきたんだ。
ともこ
「考えている自分がいる」ということを、どうしてそんなに大切にしたのかしら?
健太
何もかも疑えても、疑っている自分がいることは確かだと気づいたんだって。
ともこ
我思う、故に我在りは、確かなものを探す哲学の考え方なのね。

「我思う、故に我在り」の例文

  1. デカルトは我思う、故に我在りという命題を、確かな知識を探す出発点とした。
  2. 哲学の授業で我思う、故に我在りを学び、「疑う自分」の存在について考えた。
  3. 我思う、故に我在りは、考えるのをやめれば存在が消えるという意味ではない。
  4. 「本当に確かなことは何か」という議論で、我思う、故に我在りの思想が紹介された。

「我思う、故に我在り」の解説

『方法序説』で使われた表現はフランス語の「Je pense, donc je suis.」なんだ。よく知られたラテン語の「Cogito, ergo sum.」は『哲学原理』などで登場するよ。デカルトは知識を疑い尽くす「方法的懐疑」を進めた末、疑っているという思考そのものが、自分の存在を確かめる手がかりだと考えたんだ。赤ちゃんの自我の発達や、考えが止まると死ぬといった話とは区別する必要があるよ。

まとめ

「我思う、故に我在り」は、デカルトが『方法序説』(1637年)で示した近代哲学の重要な命題。あらゆることを疑えても、今考えている自分自身の存在は疑えないという意味で、単純に「考えれば存在する」という一般的な励ましではない。




講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。