「肩身が狭い」の意味とは？（対義語）
【慣用句】
肩身が狭い
【読み方】
かたみがせまい
【意味】
ひけ目を感じて、はずかしい思いをすること。または、いごこちが悪いこと。
「肩身が狭い」って言葉は、自分がちょっと恥ずかしい気持ちになったり、落ち着かない時に使うんだよ。
例えば、友達がみんな良い成績でテストを終えて、自分だけが悪い成績だった時とか、お母さんに注意されて、ほかの人に見られた時とかね。そんな時、自分が小さくなったように感じて、「肩身が狭い」って言うんだよ。
【対義語】
・肩身が広い
【スポンサーリンク】
「肩身が狭い」の語源由来
【語源由来】
「肩身」は肩と身、つまり体の意味で、比喩的に世間に対する面目を示す。
由来を簡単に説明！
「肩身が狭い」っていうのは、ちょっと恥ずかしい感じで自分が小さくなっちゃったような気持ちのことを言うんだよ。
「肩身」という言葉は、元々は「肩」と「身」、つまり体全体を指すんだけど、ここでは自分の存在や立場を表しているんだ。「狭い」は、普通は場所が小さいとか、スペースが足りないという意味だけど、「肩身が狭い」では自分の存在や立場が小さくなった、つまり恥ずかしいと感じる状況を指すんだ。
例えば、学校でみんなの前でミスをしたときとか、友だちに何か悪いことをしたときに、「肩身が狭い」と感じることがあるんだよ。
逆に「肩身が広い」と言うと、自分の存在や立場が大きい、つまり誇らしいと感じる状況を指すよ。たとえば、試験でいい点を取ったときや、試合で勝ったときなどには「肩身が広い」と感じることがあるね。
これらの表現は、自分の気持ちや周りから見た自分の立場を上手に表すことができるように、とても便利な言葉だよ。
「肩身が狭い」の使い方
科学部で、男子部員ばかりの中で、私一人が女子だったから、肩身が狭い思いをしていたの。
へえ。ともこちゃんは科学部に所属していたの？
そうなの。そして昨日から肩身が狭い生活は終わったの。女子部員が三人も増えたのよ。
そうなの。それはよかったね。
「肩身が狭い」の例文
- 息子の不始末のせいで肩身が狭い思いをしてこの町で暮らしている。
- 結婚式に莫大なお金をかけたのに、半年ももたずに、実家に戻ってきたのだから、両親に対して肩身が狭い思いをしている。
- 人の前に出る場面になると、無性に肩身が狭くなって何もすることができなくなるのが、僕の性分なんだ。
- 父親の会社の社員旅行についていったら、子どもがぼく一人しかいなくて、大人に囲まれて肩身が狭かった。
- 大事故を起こし、国民に不安と損害を与えたその企業の社員は肩身が狭いのだろう、社章を外して出勤する。
- 男親がいれば、こんないやな目には遇わないだろうけれども、お父さんがいない私たちは肩身が狭いわね。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
