「今日の一針明日の十針」の意味（語源由来）
【ことわざ】
今日の一針明日の十針
【読み方】
きょうのひとはりあすのとはり
【意味】
処置が遅れるほど負担がかさむことのたとえ。
「今日の一針明日の十針」ということわざは、必要なことをすぐに行わないと、後でその倍以上の労力や手間がかかってしまうことを示しているんだよ。
ああ、わかるわかる。つまり、ちょっとした作業や仕事をサボって先延ばしにすると、後でやる時には10倍も手間取ることになるってことやな。
早めに手を打っとけば、後で楽ちんになるのに、ズルズルと引き延ばすと大変なことになるねんな。先延ばしは禁物やね！
【語源・由来】
今日であれば一針縫うことで繕えるほころびも、明日になれば十針も縫わなければならなくなるという意味から。
【スポンサーリンク】
「今日の一針明日の十針」の解説
カンタン！解説
「今日の一針明日の十針」という言葉は、今すぐやるべきことを後回しにすると、後でやるときにもっと大変になるよ、っていう意味だよ。
例えばね、シャツに小さな穴が空いていて、それをすぐに縫いとめれば一針で済むけど、放っておくとその穴がどんどん大きくなって、後でたくさんの針を使って縫わなきゃいけなくなっちゃう、ってこと。
つまり、ちょっとしたことでも、すぐに対処しないと後で大変になるよ、っていう教えがあるんだ。要するに、先延ばしにしちゃダメってことを伝えてくれる言葉なんだね。
「今日の一針明日の十針」の使い方
今日の授業の復習をしないといけないんだけど、面倒くさいなあ。明日まとめてやろうかな。
今日の一針明日の十針よ。思い立ったときにやらないと、面倒くさいからって明日に後回しにしたら、さらに面倒くさくなるわよ。
明日には十倍になるのかあ。それは嫌だなあ。
後回しにしない様に、今から一緒に勉強しましょう。
【スポンサーリンク】
「今日の一針明日の十針」の例文
- 皿洗いをする元気がないけれども、今日の一針明日の十針、今のうちにさっさと洗ってしまおう。
- 今日一日練習をさぼったら、今日の一針明日の十針、取り戻すのに十倍の労力が必要になるだろう。
- 今やらなかったら、今日の一針明日の十針というように、きっと明日になってさらに面倒くさくなるだろうな。
- 今日の一針明日の十針、夏休みの宿題は早めに終わらせましょう。
- 洗濯を一日やらなかったせいで、今日の一針明日の十針、干すのに時間がかかり、十倍、いや二十倍の労働になっている気がする。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
