【口が酸っぱくなる】の意味と使い方や例文（語源由来）

「口が酸っぱくなる」という表現は、たくさんしゃべることで、本当に口の中が酸っぱいように感じることから来ているんだ。それは、何度も何度も同じことを言うことで、口の中にたくさんの唾液が溜まって、その結果、酸っぱいものを食べたみたいな違和感が生じるからなんだよ。

でも、それだけじゃないんだ。何度も同じことを言うことで、口の中が少し違和感を覚える、あるいはちょっと嫌な感じになることからも来ているんだ。これは、何度も何度も同じことを言うと、それがくどく感じられて、それが口の中で違和感や嫌な感じを生じさせるからなんだよ。

例えば、ママが何度も「宿題をやりなさい」と言っていると想像してみて。ママが何度も同じことを言うと、それがくどく感じられて、ちょっと疲れてしまうかもしれないね。それを「口が酸っぱくなる」と言うんだ。

だから、「口が酸っぱくなる」は、何度も同じことを言うことで口が違和感を覚える、または何度も同じことを言うことでちょっと嫌な感じになる、という二つの感じを表しているんだ。どちらも、「何度も同じことを言う」という行為から来ているんだよ。