【慣用句】 顔を立てる 【読み方】 かおをたてる 【意味】 相手の名誉や面目が保たれるようにし、体面が傷つかないように配慮すること。 【英語】 ・help someone save face.（人に面目を保たせる、恥をか...

【慣用句】 顔に泥を塗る 【読み方】 かおにどろをぬる 【意味】 相手や関係者の面目を失わせ、恥をかかせること。体面や名誉を傷つけること。 【英語】 ・bring disgrace on someone.（人に不名誉をも...