【美味も喉三寸】の意味と使い方や例文

「美味も喉三寸」の意味

意味

【ことわざ】
美味も喉三寸

【読み方】
びみものどさんすん

【意味】
おいしい食べ物でも、おいしいと感じるのは喉を通るわずかな間のことで、腹に入ってしまえばまずいものと変わらない。歓楽のはかなさや無意味さをいう。

ことわざ博士
「美味も喉三寸」ということわざはね、どんなに美味しい食べ物も、その美味しさを感じるのは喉の三寸の範囲を通過している間だけで、いったん腹に入れば美味しいものもまずいものも変わらなくなるという意味があるんだよ。

これは、どんなに嬉しいことも、その喜びはほんの一瞬のことであると教えているんだ。

助手ねこ
あ、そうかい。つまり、「美味しいもんも飲み込んだらおしまい、喜びも一瞬」ってことニャン。そう考えたら、いくら美味しいもん食べても、うれしいことがあっても、その瞬間、瞬間を大事にしなあかんってことニャ。

腹に入ったら終わり、喜びもつかの間ってことで、本当に大事なのはその「味わう瞬間」ってわけや。ええ話やな、これは。

「美味も喉三寸」の解説

カンタン!解説
解説

「美味も喉三寸」という言葉はね、どんなにおいしい食べ物も、味わっているのはその食べ物が口の中を通り、喉を通過しているわずかな距離と時間だけっていうことを言っているんだよ。喉三寸っていうのは、おおよそその食べ物が口から胃に入るまでの長さを表していて、それがとても短いことを示しているんだね。

これは、「おいしいものも、食べているその瞬間だけは素晴らしいけど、一度お腹の中に入ってしまえば、それがどんなに高価でおいしい食べ物であっても、まずいものもおいしいものも同じだよ」という意味があるんだ。つまり、どんなに素晴らしいことでも、その楽しみは一瞬のことで、長くは続かないって教えてくれているんだよ。

たとえば、誕生日にすごくおいしいケーキを食べることを考えてみて。そのケーキを食べている時は本当に幸せだけど、食べ終わったらその感動はなくなってしまうよね。これと同じで、人生で起こる楽しいことや嬉しいことも、その瞬間はうれしいけど、時間が経つと新しいことに心を動かされて、その感動は薄れていくものなんだ。

だから、「美味も喉三寸」っていうのは、どんなに素晴らしい経験も、長くは続かないってことを受け入れて、その一瞬一瞬を大切に生きようっていう教えが込められているんだよ。

「美味も喉三寸」の使い方

ともこ
ねえ、最近新しく開いたカフェ、もう行った?
健太
行ったよ。でも、正直言ってちょっとがっかりだったかな。
ともこ
本当に?SNSでめっちゃ評判良かったのにね。
健太
美味も喉三寸って言うじゃない?口の中で感じる美味しさは一瞬のこと。食べ終わった後に満足感が残らないんだよね。SNSの情報に惑わされず、本当に価値があるものを見極める目を養っていかなきゃね。

「美味も喉三寸」の例文

例文
  1. 高価なワインも美味も喉三寸、飲み干してしまえば残るのは空のボトルと短い記憶だけ。
  2. 五つ星レストランでの食事も美味も喉三寸、食べ終わった後に残るのは高い請求書だけだ。
  3. 美味も喉三寸と知りつつも、彼はその瞬間の幸せを追い求めるためにまた高級スイーツを注文した。
  4. 誕生日のケーキも美味も喉三寸、だけどその一瞬一瞬を大切にしたい。
  5. 彼女は美味も喉三寸の意味を深く理解した上で、料理を通じて瞬間の幸せを大切にする生き方を選んだ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。