【慣用句】 顔を立てる 【読み方】 かおをたてる 【意味】 相手の名誉や面目が保たれるようにし、体面が傷つかないように配慮すること。 【英語】 ・help someone save face.（人に面目を保たせる、恥をか...

【慣用句】 痒い所に手が届く 【読み方】 かゆいところにてがとどく 【意味】 細かいところまで配慮が行き届き、気が利いていることのたとえ。相手の望むことを先回りして満たすさまにもいう。 【英語】 ・attentive（気...

【慣用句】 顔色をうかがう 【読み方】 かおいろをうかがう 【意味】 相手の表情や顔つきから、機嫌や心の動きを読み取ろうとすること。相手の反応を気にして、言葉や行動を控えめにする意味でも用いる。 【英語】 ・study ...