【髪を簡して櫛る】の意味と使い方や例文（出典・語源由来・類義語）

「髪を簡して櫛る」の意味（出典・語源由来・類義語）

【ことわざ】
髪を簡して櫛る

【読み方】
はつをかんしてくしけずる

【意味】
細かいことに過剰にこだわること。必要のないことを入念にすること。

「髪を簡して櫛る」は、『荘子』「庚桑楚」に由来する言葉なんだよ。髪を一本一本数えながらとかすように、つまらないことや必要のないことに細かくこだわり、念を入れることをいうんだ。

髪を一本ずつ数えてからとかしていたら、いつまでたっても終わらなそうだニャ。細かいことにこだわりすぎる様子を表す言葉なんだニャ。

【出典】
「荘子そうじ」

【語源由来】
髪の毛を一本一本選んでとかすという意から。

【類義語】
・米を数えて炊ぐ

「髪を簡して櫛る」の解説

カンタン！解説

「髪を簡して櫛る」は、髪の毛を一本一本数えながら、くしでとかすことから、つまらないことや不必要なことにまで細かくこだわり、念を入れることのたとえだよ。

「簡する」は、一つずつ選び出す・数え分けるという意味。「櫛る（くしけずる）」は、くしで髪をとかして整えることをいうんだ。『荘子』「庚桑楚」に由来する表現だよ。

必要なところを丁寧に確かめることが悪いという意味ではなく、本筋に関係の薄い細部ばかりを気にして、大切なことを後回しにする様子を戒めているんだ。

「髪を簡して櫛る」の使い方

文化祭の案内を作っているけど、文字の間隔をずっと直しているんだ。

展示内容の説明はもう書き終えたの？

あっ、まだ半分もできていなかった！

それは「髪を簡して櫛る」みたいだね。まずは大事な内容から仕上げよう。

「髪を簡して櫛る」の例文

1. 資料の中身ができていないのに飾りだけを直すのは、髪を簡して櫛るようなものだ。
2. 細かな字体の違いを何時間も気にして、彼は髪を簡して櫛る状態になっていた。
3. 先生は髪を簡して櫛るという言葉を使い、本筋を見失わずに作業するよう助言した。
4. 会議の議題が決まらないのに資料の飾りだけを直し続け、髪を簡して櫛るような作業になっていた。
5. 必要な確認と髪を簡して櫛るような過度のこだわりは区別したい。