「河豚汁や鯛もあるのに無分別」の意味

【ことわざ】
河豚汁や鯛もあるのに無分別

【読み方】
ふぐじるやたいもあるのにむふんべつ

【意味】
鯛のようなおいしいものがあるのに、毒があるフグを食べるのは愚かだということ。

フグの味のおさえがたい魅力をいったもの。松尾芭蕉の句とされる。

「河豚汁や鯛もあるのに無分別」という言葉は、リスクの高いフグを選ぶことに対する警告を表しているんだ。鯛のように安全で美味しい魚があるにもかかわらず、中毒のリスクがあるフグを選択するのは無分別な行動だと言いたいのだね。

これは、無理にリスクを冒す必要がないときに安全な選択をするべきだという教訓を含んでいるよ。

なるほどなー、それで「河豚汁や鯛もあるのに無分別」ってわけやな。鯛みたいに安全で確実に美味しいものがあるのに、わざわざリスクを冒してフグを選ぶってのは、ちょっと考えもんやってことや。でも、それがフグの魅力を示してるんやろな。

確かにフグは美味しいけど、なんぼなんでも安全第一で行かなアカンってことやね。リスクとリターンをちゃんと考えて、無分別にならんようにせんといかんわ。

【スポンサーリンク】

「河豚汁や鯛もあるのに無分別」の解説

カンタン！解説

「河豚汁や鯛もあるのに無分別」ということわざはね、鯛のような安全でおいしい魚があるのに、わざわざ中毒のリスクがあるフグを選んで食べるのは無分別だと教えているんだ。でも、このことわざはフグの特別なおいしさについてもちょっと触れていて、フグが持つ魅力が人を引きつける力を表しているよ。

つまり、安全な選択肢があるにもかかわらず、リスクがあるフグを選ぶことについて考えさせられるんだね。これは、日常生活での選択にも当てはまるよ。安全で確実な方法があるのに、より危険かもしれない選択をする時、それがどれだけ魅力的でも、その選択の理由をよく考えるべきだって教えてくれているんだ。

このことわざは、私たちが日々の決断をする時に、魅力だけでなくリスクもしっかりと考慮する重要性を示しているんだよ。

今日の給食にふぐ汁が出るって聞いたけど、本当に食べるの？

うん、だって高級食材よ。

だって河豚汁や鯛もあるのに無分別って知ってる？鯛のような美味しい魚もあるのに、中毒のリスクがあるふぐを選ぶなんて、ちょっと愚かだよね。

確かに鯛で十分かも。でもフグが食べたいかも。

【スポンサーリンク】

彼は安定した職を持っていたにも関わらず、高リスクの投資に手を出して失敗した。まさに河豚汁や鯛もあるのに無分別だ。
このレストランには美味しい料理がたくさんあるのに、なぜか彼はアレルギー反応を起こすかもしれないメニューを選ぶことにした。それは河豚汁や鯛もあるのに無分別としか言いようがない。
新しい技術が導入されたばかりで、まだ安全性が確認されていないにも関わらず、その技術を採用するのは河豚汁や鯛もあるのに無分別だと社内で批判された。
嵐が接近しているにも関わらず、彼は無理に山登りに出かけると言って聞かない。友人たちはそれを河豚汁や鯛もあるのに無分別と心配している。
他にも多くの健康的な選択肢があるにも関わらず、彼女は健康に悪いジャンクフードばかりを食べている。河豚汁や鯛もあるのに無分別という言葉がぴったりだ。