【富士の山と擂鉢ほど違う】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

「富士の山と擂鉢ほど違う」の意味(語源由来・類義語)

意味

【ことわざ】
富士の山と擂鉢ほど違う

【読み方】
ふじのやまとすりばちほどちがう

【意味】
大きく違うこと。

ことわざ博士
「富士の山と擂鉢ほど違う」という表現はね、二つのものが非常に大きく異なることを例えて言うんだよ。

富士山は日本で一番高い山で、一方の擂鉢は小さな料理用の器。この二つを比べることで、その違いがいかに大きいかを強調しているんだ。

助手ねこ
ええっとな、つまり、これは「全然ちゃうやん!」ってことニャ。富士山みたいにでっかいものと、ちっちゃな擂鉢を比べたら、そらもう日と夜ほどの違いがあるってことや。

こんな言葉を使うときは、ものすごく大きな差を感じたときニャン。何かを説明する時に、「全然違う!」って強調したいときにピッタリニャ。

【語源由来】
富士山とすり鉢は形状が似ているが、大きさは比べようがないこと。

【類義語】
・雲泥の差
・月と鼈すっぽん
・提灯に釣り鐘

「富士の山と擂鉢ほど違う」の解説

カンタン!解説
解説

「富士の山と擂鉢ほど違う」という言葉は、二つのものがとても大きく異なることを表しているんだよ。

富士山は日本で一番高い山で、とても大きくて、迫力があるね。一方で、擂鉢は、料理で使う小さな器で、材料をすりつぶすために使われるものだから、すごく小さいんだ。

このことわざでは、富士山のように大きくて壮大なものと、擂鉢のように小さくて目立たないものを比べているんだ。これは、二つのものの間にとても大きな違いがあることを、誰が見ても明らかにわかるように表現しているよ。例えば、とても背の高い人と小さい子どもを並べたら、その違いがすぐにわかるでしょ? それと同じように、この言葉も、その違いがとても大きいということを伝えているんだね。

「富士の山と擂鉢ほど違う」の使い方

健太
昨日の数学のテスト、どうだった?
ともこ
まあ、なんとかできたよ。
健太
僕は全然ダメだったよ。僕と君の点数、富士の山と擂鉢ほど違うだろうね。
ともこ
そんなに違うの?次は一緒に勉強しようよ。お互いに助け合えば、きっと良くなるわ。

「富士の山と擂鉢ほど違う」の例文

例文
  1. 彼の料理の腕前と私のそれとは、富士の山と擂鉢ほど違う。
  2. この新しいモデルのスマートフォンと前のモデルとでは、機能が富士の山と擂鉢ほど違う。
  3. 彼女の歌声はプロの歌手と比べると、富士の山と擂鉢ほど違う。
  4. 昔の生活のペースと今の生活のペースは、富士の山と擂鉢ほど違う。
  5. あの二人の考え方は富士の山と擂鉢ほど違うから、うまく仕事が進むか心配だ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。