「伊達の素足も無いから起こる」の意味（語源由来・類義語）
【ことわざ】
伊達の素足も無いから起こる
「あれば天鵞絨の足袋も履く」ともいう。
【読み方】だてのすあしもないからおこる
【意味】
しかたなく我慢すること。ないから仕方がない。
「伊達の素足も無いから起こる」ということわざは、どうにもならない状況で、仕方なく我慢を強いられることを表しているんだよ。
なるほどな、それはつまり、どうしようもないからしかたなく耐えてるってことやな。
あし何とかしたいけど手立てが無いから、仕方なく我慢するしかないって状況を言うんやな。これは、大人になるってことは我慢も必要ってことを教えてくれてるんやろな。
【語源由来】
寒中に素足でいるのも粋がっているからでなく、金がなく足袋を買えないからだ。
【類義語】
・伊達の素足も貧から起こる
・婀娜な素足も貧から起こる
・痩せ我慢は貧から起こる
・寒に帷子、土用に布子
【スポンサーリンク】
「伊達の素足も無いから起こる」の解説
カンタン！解説
「伊達の素足も無いから起こる」っていうことわざは、何も手立てがなくて我慢しなければならない状況を表しているんだよ。
ことわざの中の「伊達」っていうのは、オシャレ好きで、見た目に気を使う人を指すんだ。「素足」は、足袋や靴を履かずに裸足の状態のことを言うよ。これを組み合わせて、「伊達の素足」っていうと、それはオシャレな人がわざと足袋を履かないで裸足を見せているように見えるけど、実は足袋を買うお金がないから仕方なく裸足になっている、という意味になるんだ。
だから、「伊達の素足も無いから起こる」っていうことわざは、見た目はオシャレな人でも、実はお金がないから足袋を買えないで裸足になっている、つまり、困った状況でもやむを得ず我慢しなければならない、という状況を表しているんだよ。
例えばね、友達と出かける約束をしたけど、お小遣いがなくて映画に行けない時に、「仕方ない、公園で遊ぼう」って言うのがまさにこれに当たるんだよ。困ったときでも何とかして我慢する、それが「伊達の素足も無いから起こる」っていうことわざの教えなんだね。
「伊達の素足も無いから起こる」の使い方
素足に革靴はおしゃれのつもりなの？
違うよ。伊達の素足も無いから起こるというやつだよ。
靴下が無いの？
全部穴が開いてしまったんだ。物価高騰で靴下も買えない有り様だよ。
【スポンサーリンク】
「伊達の素足も無いから起こる」の例文
- 好き好んで野草を食べているわけではない。伊達の素足も無いから起こるんだ。
- 彼は健康のために水を大量に飲んでいると言っているが、伊達の素足も無いから起こるというやつでお金が無いから水でお腹を膨らませているだけだよ。
- あるならジュースを飲みたい。伊達の素足も無いから起こるように、無いからお茶を飲んでいるんだ。
- 包丁が無いから仕方なくハサミで食材を切っているんだ。伊達の素足も無いから起こるのごとく、仕方なくだよ。
- 石油ストーブでお湯を沸かすと、部屋は暖まるし、加湿になるし、お湯が沸くから一石三鳥だって？伊達の素足も無いから起こるみたいにガスコンロが無いからやっているだけであって、工夫でも生活の知恵でもないよ。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
