「人形にも衣装」の意味（語源由来・類義語）
【ことわざ】
人形にも衣装
【読み方】
にんぎょうにもいしょう
【意味】
まとう服次第で、人は上品にも下品にも見える。
「人形にも衣装」という言葉は、見た目がどのような人でも、高品質な服を着れば外見が格上げされ、立派に見えるという意味を持っているんだよ。
ほんなら、それは興味深いたとえやな。つまり、「服装次第で、人の印象は大きく変わる」ってことやな。どんな人でも、高品質な服を着ることで見た目が良くなるってことや。
服装一つで、人は上品にも下品にも見えることを教えてくれる言葉や。
【語源由来】
同じ人形でも、衣装を変えると感じが変わることから。
【類義語】
・馬子にも衣裳
【スポンサーリンク】
「人形にも衣装」の解説
カンタン！解説
「人形にも衣装」ということわざは、外見や装いが人の印象を大きく変えることを表しているんだ。同じ人形でも衣装を変えると全く異なる印象を与えることから来ていて、人間においても、着ている服や身だしなみがその人の印象や評価を大きく左右することを意味しているんだね。
この表現は、どんな人でも高品質や上等な衣装を着ることで、より立派で品のある外見になり、逆に質の低い服を着ると印象が下がることを示しているよ。たとえば、フォーマルな衣装を着ると、その人がより洗練されて見えるが、ラフな服装ではカジュアルな印象になる。
「人形にも衣装」ということわざは、外見や第一印象の重要性を教えてくれるんだ。つまり、人々は見た目や服装によって他人を評価しやすいため、外見はその人の印象を形成する重要な要素であるということを示しているんだね。
「人形にも衣装」の使い方
きちんとした服を着ると、健太くんがいいところのお坊ちゃまに見える。
似合ってる？
似合うわ。人形にも衣装ってやつね。
これからは、この路線で行こうかな。
【スポンサーリンク】
「人形にも衣装」の例文
- ダメージデニムはやめなさい。人形にも衣装というから、印象を良くするために身なりは整えた方が良いよ。
- ジャケットを羽織っただけできちんと感が出て、信頼感も増す。人形にも衣装というように、服装は大事だよね。
- 人を外見で判断してはいけないというけど、人形にも衣装のように、服装で判断してしまうものだよ。
- 着物を着ると全員大和撫子に見えるから不思議だ。人形にも衣装って本当だよね。
- 人形にも衣装というし、初対面の人と会う時の服装には細心の注意を払いたいものだ。
【2024年】おすすめ！ことわざ本
小学館ことわざを知る辞典/小学館/北村孝一
posted with カエレバ
世界のふしぎなことわざ図鑑 ３２０のことわざで世界が見渡せる/ＫＡＤＯＫＡＷＡ/北村孝一
posted with カエレバ
故事俗信ことわざ大辞典 第２版/小学館/佐竹秀雄
posted with カエレバ
逆引き検索
