【膠漆の契り】の意味と使い方や例文

「膠漆の契り」っていう言葉はね、すごく仲の良い友達の関係を表しているんだよ。例えば、ずっと一緒にいても喧嘩しないで仲良しでいられる友達のことを指すんだ。「膠」っていうのは、「にかわ」という強い接着剤のことで、「漆」は、「うるし」というのを塗るとピタッとくっつく材料のことなんだ。この二つがくっついてしまうと、もうなかなか離れないんだよ。

だから、「膠漆の契り」って言葉は、お互いにとっても強い絆で結ばれている友達のことを表していて、いつまでも友達でいられるっていう意味があるんだ。「交」っていう字は、「こう」とも読むんだけど、この場合は友達同士の「交友関係」を表しているよ。出典は「史記」という古い中国の本に出てくる「蔡沢」っていう人の言葉から来ているんだよ。