【深淵に臨んで薄氷を履むが如し】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語)

深淵に臨んで薄氷を履むが如し

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」の意味(語源由来・出典・類義語)

意味
【ことわざ】
深淵に臨んで薄氷を履むが如し

【読み方】
しんえんにのぞんではくひょうをふむがごとし

【意味】
危険な状況で慎重に事に臨むこと。

ことわざ博士
「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」という言葉は、非常に危険な状況にあることを形容しているんだよ。

深い淵の上にある薄い氷を歩くような、いつ何が起こってもおかしくない、とても危険な立場を表現しているんだね。

助手ねこ
ほー、そういうことか。つまり、「めちゃくちゃ危ない状況にいる」ということニャ。薄い氷の上を歩いてるみたいに、ちょっとしたことで大変なことになりかねん状態ってわけや。

この言葉は、常に注意して、用心深く行動せんとあかんて教えてくれてるんだニャ。

【語源・由来】
うすい氷の上にのり深い淵をのぞくように危険なこと。

【出典】
「詩経しきょう」

政治を批判したもの。

【類義語】
・深淵に臨むが如し
・薄氷を踏む
・深きに臨み薄きを履む

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」の解説

カンタン!解説
解説

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」という表現は、中国の古典文学である「詩経」の「小雅・小旻」に由来する言葉だよ。この表現は、非常に危険な状況や不安定な立場にいることを表すたとえとして使われるんだ。

具体的には、「深淵に臨む」というのは、深い崖や淵の端に立っているような、極めて危険な状況を意味しているね。また、「薄氷を履む」というのは、薄くて割れやすい氷の上を歩くことを指していて、これもまた非常に危険で不安定な行為だよ。

この言葉を使うときは、例えば、ビジネスでとてもリスクの高い決断をしなければならないときや、政治的な危機に直面しているときなど、非常に危険で緊張感のある状況を表現するのにぴったりなんだ。

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」は、文字通りには非常に不安定で危険な状態に身を置くことを意味しているけれど、広く使われるようになって、より一般的な、危険な立場やリスクの高い状況に置かれているという意味で使われるようになったんだね。

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」の使い方

ともこ
健太くんの会社の経営はどう?
健太
深淵に臨んで薄氷を履むが如しだね。
ともこ
そんなに危ないの?
健太
物価の急騰のあおりを受けてしまったよ。経営って大変だね。

「深淵に臨んで薄氷を履むが如し」の例文

例文
  1. ぎりぎりのところをいく、深淵に臨んで薄氷を履むが如し人生だった。
  2. 資金繰りが厳しく、会社は深淵に臨んで薄氷を履むが如しの状態が続いている。
  3. 交渉は一言の失敗も許されず、深淵に臨んで薄氷を履むが如し慎重さが求められた。
  4. 深淵に臨んで薄氷を履むが如し慎重さで、何とか危機を回避している状況だ。
  5. ゆとりなんてない。深淵に臨んで薄氷を履むが如し危険さで、一瞬でも油断をすればどうなるかわからない。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。