【折角】の意味と使い方や例文（語源由来・出典）

「折角」の意味（語源由来・出典）

【一般語】
折角

【読み方】
せっかく

【意味】
もとは、骨を折ること・力を尽くすこと。現在は、苦労して、わざわざ、また「折角の」の形で得がたい機会を惜しむ気持ちを表す。古くは、高慢の鼻をへし折る意でも用いられた。

「折角」は、古くは「骨を折る・力を尽くす」という意味で使われ、現在では「わざわざ」「せっかくの機会」のように使うのが一般的なんだ。さらに古い用法として、高慢な相手の威勢をくじく意味もあるよ。

今いちばん身近なのは、「折角来たのだから」「折角の機会」のような使い方ニャン。昔の故事に由来する意味が、長い間に現在の使い方へ広がってきたんや。

【語源・由来】
語源には諸説あり、『漢書』「朱雲伝」の朱雲と五鹿充宗の故事に結び付ける説や、『後漢書』の郭泰の折れた頭巾の角を人々がまねた故事に結び付ける説などがある。現在の「せっかく」の意味は、こうした古い用法から変化して定着したもの。

【出典】
「漢書かんじょ」「後漢書ごかんじょ」

「折角」の解説

カンタン！解説

「折角」は、現代では「わざわざ」「苦労して」「得がたい機会なので大切にしたい」といった意味で使う一般語だよ。古くは別の意味や用法があり、その語源については『漢書』『後漢書』の故事に結び付ける説などが知られているんだ。現在の用法と古い故事上の意味を分けて理解することが大切だよ。

「折角」の使い方

折角ここまで来たんだから、もう少し見ていこうよ。

そうね。折角の機会だもの、ゆっくり見ていきましょう。

「折角」の例文

1. 折角早起きしたのだから、朝の散歩に出かけよう。
2. 折角用意してくれた料理なので、ありがたくいただいた。
3. 折角の休日だから、仕事を忘れてゆっくり休もう。
4. 折角遠くから来てもらったのに、会えなくて残念だった。
5. 折角の機会を無駄にせず、直接話を聞くことにした。