【千雀万鳩鷂と仇を為す】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語)

千雀万鳩鷂と仇を為す

「千雀万鳩鷂と仇を為す」の意味(語源由来・出典・類義語)

意味
【ことわざ】
千雀万鳩鷂と仇を為す

【読み方】
せんじゃくばんきゅうようとあだをなす

【意味】
たくさん弱い者がいても強い者には到底かなわない。無力なものがたくさん集まっても役に立たないことをいう。

ことわざ博士
「千雀万鳩鷂と仇を為す」ということわざは、たとえ数が多くても力が弱い者たちは、一人の強い者には敵わないという意味があるんだよ。
助手ねこ
なるほどニャン。つまり「たくさんの弱い者がいても、強い者には敵わない」ってことニャ。雀や鳩は小さくて弱いけど、鷹は強いから、いくら数が多くても鷹には勝てへんってことニャン。

これは、単に数が多いだけじゃ、力の差を覆すことは難しいってことを教えてくれてるんや。数よりも質が大事だってことニャン。

【出典】
「易林えきりん」

【語源・由来】
スズメやハトにとってハイタカは敵だが、いくらたくさんいてもかなわないことから。

【類義語】
・千羊せんようは独虎どっこを捍ふせぐ能あたわず
・万雀ばんじゃくは一鷹いちように抵あたる能わず

「千雀万鳩鷂と仇を為す」の解説

カンタン!解説
解説

「千雀万鳩鷂と仇を為す」ということわざは、力のない多数が強い少数に対抗しても、その力の差によって勝てないという状況を表しているんだよ。ここで言う「雀(すずめ)」や「鳩(はと)」は比較的弱い鳥を象徴しており、「鷂(はいたか)」はそれらの鳥にとっての天敵であり、強い鳥を表しているんだね。

このことわざは、数の多さだけでは力の差を覆すことができないということを示しているんだ。雀や鳩のように数が多くても、鷂のような強敵には敵わないということなんだよ。例えば、経験や技術、能力などで劣る多数のグループが、それらを備えた少数のグループに対抗しても、なかなか勝つことは難しいという状況を表しているんだね。

この言葉は、単に数が多いだけではなく、実際の能力や力の質が重要であるという教訓を含んでいるんだよ。また、実力のある少数が、数の上で優れている多数を上回ることがあるという現実を示しているんだね。このことわざは、力や能力の本質的な重要性を教えてくれる言葉なんだ。

「千雀万鳩鷂と仇を為す」の使い方

健太
アメリカは強いね。
ともこ
軍事力、経済力ともに最強で、他の国が徒党を組んでも千雀万鳩鷂と仇を為すね。
健太
アメリカが中心となって世界が回っているし、アメリカの好きなようにできるし、地球上の神のような強大な力だね。
ともこ
でも栄枯盛衰っていうから、そんなアメリカだって未来は分からないわよ。

「千雀万鳩鷂と仇を為す」の例文

例文
  1. 空手チャンピオンの健太くんに十人がかりでとびかかっても、千雀万鳩鷂と仇を為す。
  2. 下請け企業が手を組んで大企業に刃向かっても、千雀万鳩鷂と仇を為すように結局かなわない。
  3. 被害者の会を作って訴えるも、千雀万鳩鷂と仇を為すごとく権力者の息子である彼を罪に問うことはできなかった。
  4. 千雀万鳩鷂と仇を為すというから、強い味方を集めて戦わねば玉砕する。
  5. 弱い者が何千何万と集まっても、千雀万鳩鷂と仇を為すだけだ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。