【遠きは花の香】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

遠きは花の香

「遠きは花の香」の意味(語源由来・類義語)

意味

【ことわざ】
遠きは花の香

【読み方】
とおきははなのか

【意味】
遠くのものは実際以上によく感じられ、身近なものは軽視しがちだということ。

ことわざ博士
「遠きは花の香」ということわざは、人々が遠くのものや見知らぬものを特別に感じ、手元にあるものや身近なものを簡単に見過ごしてしまう傾向を指しているんだよ。
助手ねこ
遠くの花は香りまでよく感じられるように、遠くにあるものは実際より魅力的に思えるんだニャ。身近な良さを見落とさないようにしたいニャン。

【語源由来】
遠くから漂うにおいは、花の香のようによく思われるということ。

【類義語】
・遠きは花の香、近きは糞の香
・遠くの坊さん有り難い
・所の神様有難からず
・耳を貴び目を賤しむ
・家鶏を賤しみて野雉を愛す

「遠きは花の香」の解説

カンタン!解説
解説

「遠きは花の香」という言葉は、遠くのものや知らないものって、花のいい香りのようにとても魅力的に感じられるけど、身近なものや普段から知ってるものは、あまり特別じゃないって感じることを表してるんだよ。

例えば、自分の住んでる町よりも、遠くの旅行地の方がワクワクして楽しみになったり、普段食べてるごはんよりも、他の国の料理が新しくておいしそうに感じることとかね。それって、遠くのものや知らないものに対して持ってる期待や興奮が影響してるんだ。だから、この言葉は「遠くのものは魅力的に感じるけど、近くのものは当たり前に感じちゃうよね」という気持ちを教えてくれているんだよ。

「遠きは花の香」の使い方

健太
何で人はブランド物が好きなんだろう。
ともこ
遠きは花の香っていうからね。
健太
手に入らない遠くにあるものは価値があると思えるんだね。
ともこ
手に入りやすいものの方が質がよくても、価値がないかのように思えるものよ。

「遠きは花の香」の例文

例文
  1. 遠きは花の香というが、高嶺の花のともこちゃんは遠い存在であるがゆえに、尚強く恋焦がれるのだ。
  2. 隣の芝生は青く見えるというが、遠きは花の香ともいい、身近なものより遠くのものの方が良く見えるものだ。
  3. 予約三年待ちと言われると食べたくなるが、遠きは花の香だ。実際、そんなに待つほどおいしくないはずだ。
  4. 田舎の人は都会に憧れるが、遠きは花の香というやつで田舎には良い所がたくさんある。
  5. 山育ちの人間は海に恋焦がれ、海育ちの人間は山に恋焦がれる。身近なものの価値に気が付かないとは、遠きは花の香だな。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。