【人参飲んで首くくる】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語）

「人参飲んで首くくる」の意味（語源由来・類義語）

【ことわざ】
人参飲んで首くくる

【読み方】
にんじんのんでくびくくる

【意味】
高価な薬で病を治しても、費用のために生活が破綻するような本末転倒のこと。前後のことを考えない無理な出費への戒め。

「人参飲んで首くくる」は、昔は高価だった朝鮮人参の薬を飲んで病を治しても、その費用で暮らしが立ちゆかなくなるという極端なたとえだよ。目的のために別の大切なものを失う、本末転倒な行動を戒めているんだ。

高価な薬を買うために財産を失うほど、前後のことを考えず無理をするという昔の皮肉なんだニャ。身の丈に合わない行動への戒めだニャン。

【語源由来】
病気を治すために高価な朝鮮人参を買って飲み、治るも代金の支払いに困り首をくくって自殺する意から。

【類義語】
・人参用いて後難儀

「人参飲んで首くくる」の解説

カンタン！解説

「人参飲んで首くくる」は、昔高価だった朝鮮人参の薬で病気を治しても、その費用で暮らしが立ちゆかなくなってしまう、という極端なたとえだよ。

大きな目的を達成するために、ほかの大切なものを失うような本末転倒の行動を戒める言葉なんだ。「人参」は、今の食卓に並ぶ野菜のニンジンではなく、薬として珍重された朝鮮人参を指しているよ。

これは昔の皮肉な表現で、現代の医療を受けることの是非や特定の薬の効果を判断するものではないんだ。治療や費用に不安がある場合は、医療機関などに相談できるよ。

「人参飲んで首くくる」の使い方

昔の薬は、とても高価なものもあったんだね。

「人参飲んで首くくる」という言葉があるのよ。

治すための費用で暮らしが苦しくなる、という昔のたとえなんだ。

そう。本末転倒にならないようにという戒めね。

「人参飲んで首くくる」の例文

1. 治療にお金をかけて、人参飲んで首くくるようでは本末転倒だ。
2. 保険適用外の治療で生きながらえたが、人参飲んで首くくる勢いだ。
3. 「人参飲んで首くくる」は、目的を果たすために無理な出費をして別の苦境を招くことのたとえだ。
4. 高価な道具を買ったために生活費が足りなくなるのでは、「人参飲んで首くくる」と同じような本末転倒だ。
5. コロナの治療費が自己負担になり、さらに後遺症の治療費もかかり、人参飲んで首くくりかねないくらいお金がかかる。