「糠を舐りて米に及ぶ」の意味（出典・語源由来）
【ことわざ】
糠を舐りて米に及ぶ
【読み方】
ぬかをねぶりてこめにおよぶ
【意味】
害がだんだん大きくなること。領土を削り取られ滅亡に至ること。
「糠を舐りて米に及ぶ」ということわざは、最初は小さな被害や問題に見えても、徐々に大きな問題に発展することを表しているんだよ。
米の外側の糠をなめたあと、とうとう中の米まで奪うというたとえなんだニャ。わずかな損失が、やがて大切なものにまで及ぶということなんだニャン。
【出典】
『史記』「呉王濞列伝」
【語源由来】
『史記』「呉王濞列伝」に、呉王の使者・応高が膠西王を説く場面で「里語有之、舐糠及米（里のことわざに、糠を舐めて米に及ぶという）」と引用されている。つまり『史記』の故事から新たに生まれた表現ではなく、当時すでに使われていた里のことわざを『史記』が記録したもの。糠を舐め尽くしたあと米にまで及ぶことから、侵食や害が次第に大きな部分へ広がることのたとえ。
「糠を舐りて米に及ぶ」の解説
カンタン！解説
「糠を舐りて米に及ぶ」は、『史記』「呉王濞列伝」に記録されていることわざだよ。ただし、『史記』本文はこれを「里語有之」として紹介しているので、『史記』の登場人物が作った言葉というより、当時すでに世間で使われていたことわざを引用したものと考えるのが正確なんだ。小さな部分への侵食が、やがて大きな部分にまで及ぶことを表しているよ。
この言葉は、文字通りには、糠（米を精米する際に出る外皮）をなめ尽くした後、次に米にまで手を出すという意味だけど、これを比喩として使って、問題や被害が段々と拡大していく様子を表現しているんだね。
たとえば、小さな嘘が徐々に大きな嘘に発展したり、最初は些細な問題だったものが、放置することで大きな問題になることがある。このように、初めは小さなことでも、時間が経つにつれてより大きな影響を及ぼすようになることを「糠を舐りて米に及ぶ」と表現するんだ。
このことわざは、小さな問題を見逃すと、やがて大きな問題になる可能性があるということを教えてくれる言葉なんだね。初期の段階で問題に対処することの重要性を示唆しているんだ。
「糠を舐りて米に及ぶ」の使い方
この問題を解決しなくていいの？
そんなの放っておいていいよ。
放っておいたら糠を舐りて米に及ぶかもよ。
それは困るな。面倒だけど、今のうちに対処しておくか。
「糠を舐りて米に及ぶ」の例文
- 居候させてあげたら、糠を舐りて米に及ぶように家を乗っ取られ、僕が家を出ることになった。
- 糠を舐りて米に及ぶから、子育ては小さな問題も見逃さず丁寧に子供と向き合う。
- 彼が我が社の株を買っていることは知っていたが、糠を舐りて米に及ぶごとく過半数の株を取得されてしまった。
- 糠を舐りて米に及ぶこともあるから、物事を軽く考えない方が良い。危機意識を持って、問題が小さいうちに対処するべきだ。
- 山くらいくれてやると思い侵攻に対して反撃しないでいたら、糠を舐りて米に及ぶみたいに国を奪われた。
逆引き検索
