【肮を搤して背を拊つ】の意味と使い方や例文(出典)

肮を搤して背を拊つ

「肮を搤して背を拊つ」の意味(出典)

意味

【ことわざ】
肮を搤して背を拊つ

【読み方】
のどをやくしてせをうつ

【意味】
喉と背を前後から押さえるように、相手の急所を攻めて反撃の余地をなくすことのたとえ。

ことわざ博士
「肮を搤して背を拊つ」は、喉を押さえ背中を打つように、相手の急所を前後から攻めて反撃できなくするというたとえだよ。「肮」は喉のことで、胸や腹の意味ではないんだ。『史記』に由来する言葉だよ。
助手ねこ
相手の喉を押さえて背中を打つように、急所を前後から攻めて反撃できなくするたとえなんだニャ。『史記』に由来する言葉なんだニャン。

【出典】
「史記しき」

「肮を搤して背を拊つ」の解説

カンタン!解説
解説

「肮を搤して背を拊つ」は、相手の喉と背を押さえるように急所を攻め、反撃できない状態にすることのたとえだよ。

「肮(のど)」は喉のこと、「搤(やく)す」は締めつけること、「拊(う)つ」は打つことを表すんだ。『史記』の劉敬伝に由来し、前後から要所を押さえるという意味で使われるよ。

古い兵法の表現で、現在では勝負や駆け引きで相手の弱点をつき、反撃の余地をなくすことなどの比喩として理解できるんだ。喉や胸の位置を取り違えないことが大切だね。

「肮を搤して背を拊つ」の使い方

健太
昔の兵法の言葉で「肮を搤して背を拊つ」ってあるんだって。
ともこ
喉と背を前後から攻めるという意味なのね。
健太
今では、勝負で相手の急所を押さえるたとえにもなるんだね。
ともこ
そう。『史記』に由来する表現なのよ。

「肮を搤して背を拊つ」の例文

例文
  1. 肮を搤して背を拊つことで、強敵を倒す。
  2. 相手の重要な部分を押さえて反撃の余地をなくす様子を、肮を搤して背を拊つとたとえた。
  3. 古い兵法書にある「肮を搤して背を拊つ」という表現は、急所を押さえることを意味する。
  4. 肮を搤して背を拊って、ともこちゃんより優位な立場になる。
  5. エースをおさえ込めば、肮を搤して背を拊つように余裕で勝てる。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。