【箸に目鼻をつけても男は男】の意味と使い方や例文(類義語)

「箸に目鼻をつけても男は男」の意味(類義語)

意味

【ことわざ】
箸に目鼻をつけても男は男

【読み方】
はしにめはなをつけてもおとこはおとこ

【意味】
箸のようにやせ細ってみすぼらしく見えても、男は男として相応に扱うべきだという昔の言い回し。

「箸に目鼻」は、やせた人のたとえ。
ことわざ博士
「箸に目鼻をつけても男は男」は、箸のように細くやせた男性であっても、男として相応に扱うべきだとする昔のたとえなんだよ。「箸に目鼻」は、ひどくやせた人を表しているんだ。
助手ねこ
箸に目鼻をつけたように細い人をたとえているんだニャ。男を特別に扱った昔の考え方が表れている言葉なんだニャ。

【類義語】
・藁で束ねても男は男

「箸に目鼻をつけても男は男」の解説

カンタン!解説
解説

「箸に目鼻をつけても男は男」は、箸のように細くやせて、みすぼらしく見える男性であっても、男として相応に扱うべきだという昔のことわざだよ。

「箸に目鼻」は、箸のように細くやせた人のたとえ。昔の社会で重視された男性の立場を示す言い回しなんだ。

性別によって人の価値や上下関係が決まるという意味に広げるのは適切ではないよ。今では、見た目や性別にかかわらず人を尊重することが大切だね。

「箸に目鼻をつけても男は男」の使い方

健太
本に「箸に目鼻をつけても男は男」って書いてあるけど、どんな意味?
ともこ
箸のように細くやせていても、男として扱えという昔の言い方なんだって。
健太
でも、それって男性の方が偉いということではないよね。
ともこ
もちろん。今は性別や見た目にかかわらず、相手を大切にしたいね。

「箸に目鼻をつけても男は男」の例文

例文
  1. 昔の物語では、ひどくやせた若者を「箸に目鼻をつけても男は男」と持ち上げる人物が登場した。
  2. 昔の小説に箸に目鼻をつけても男は男という言い方が出てきた。
  3. 先生は箸に目鼻をつけても男は男の「箸に目鼻」が、極端にやせた人のたとえだと説明した。
  4. 箸に目鼻をつけても男は男という表現には、昔の男女観が表れている。
  5. 祖父が「箸に目鼻をつけても男は男」と言ったとき、孫は昔の男女観に驚いた。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。