【父は子の為に隠し、子は父の為に隠す】の意味と使い方や例文(出典・故事・対義語)

父は子の為に隠し、子は父の為に隠す

「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」の意味(出典・故事・対義語)

意味

【故事成語】
父は子の為に隠し、子は父の為に隠す

【読み方】
ちちはこのためにかくし、こはちちのためにかくす

【意味】
父と子は、どちらかが悪いことをしてもかばい合うのが人情だということ。

ことわざ博士
「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」という表現は、父と子が互いの過ちをかばい合うことが人間らしい情け深さだという意味があるんだよ。
助手ねこ
あー、そういうことか。つまり、「親も子供も、互いが困ったときは助け合うべき」ってことニャ。

誰かがミスしたときでも、家族なら助け合って、かばい合うんだニャ。これは、人間の情け深さや家族愛の大切さを教えてくれてる言葉ニャ。

【出典】
「論語ろんご」

【故事】
葉しょうの領主が孔子に「私の村に躬きゅうというまっすぐな行いをする者があります。その父が羊を盗んだところ、子はこれを訴えたのです」と話した。孔子は「私の村のまっすぐな行いをする者は違っています。父は息子の罪を隠し、息子は父の罪を隠します。不正直のように見えますが、そういう見かけの不正直の中に、本当の正直がこもっているのです」と答えたという。

【対義語】
・直躬ちょくきゅう父を証す
・父の羊を盗みたるを訴う馬鹿律儀ばかりちぎ

「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」の解説

カンタン!解説
解説

「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」は、「論語ろんご」という中国の古い哲学の書から出てきた言葉だよ。これは「お父さんと子供は、どちらかが何か悪いことをしたとしても、互いにそれを守り合うことが、人間の本当の愛情だよ」という意味があるんだ。

実はこれ、ある話に出てくる言葉なんだ。ある領主が孔子(こうし)という偉い先生に、自分の村にいるとっても真面目な男性の話をしたんだ。「その人、自分のお父さんが羊を盗んだところを見つけて、そのことを人々に知らせたんだよ」と領主は言ったんだ。

でも孔子は、「うちの村ではそんなことはしないよ。お父さんは子供のために、子供はお父さんのために、もしも悪いことをしたとしてもそれを隠すんだ。それは一見、不正直に見えるかもしれないけど、その中に本当の愛情と正直さがあるんだよ」と答えたんだ。

この話から、「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」っていう言葉が生まれたんだよ。親子の間には深い絆があることを教えてくれる言葉なんだね。

「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」の使い方

健太
父さんが、万引きした僕をかばってくれたんだ。
ともこ
父は子の為に隠し、子は父の為に隠すってやつね。泣けるわ。
健太
これからも万引きするたびにかばってもらえるかな。
ともこ
ここで反省して、更生しなさいよ。

「父は子の為に隠し、子は父の為に隠す」の例文

例文
  1. 父の不正は見なかったことにする。父は子の為に隠し、子は父の為に隠すというからね。
  2. 父は子の為に隠し、子は父の為に隠すというが、それが本当の優しさなんだろうか。
  3. 父が飲酒運転で事故を起こしたが、父は子の為に隠し、子は父の為に隠すというから父をかばって虚偽の証言をした。
  4. 子供の悪事が露見しないようもみ消した。父は子の為に隠し、子は父の為に隠すというが、これが子供のためになるかどうかは分からない。
  5. 父は子の為に隠し、子は父の為に隠すといい、親子が互いに思いやる気持ちが大事なんだ。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。