【人参で行水】の意味と使い方や例文（語源由来）

「人参で行水」の意味（語源由来）

【ことわざ】
人参で行水

【読み方】
にんじんでぎょうずい

【意味】
高価な医薬品を使い、できる限りの手を尽くして治療すること。

「人参で行水」は、高価な朝鮮人参の煎じ薬を浴びるほど大量に飲むという誇張から、費用を惜しまず治療の手を尽くすことを表す言葉だよ。昔の比喩で、薬の効果を保証するものではないんだ。

高価な朝鮮人参を浴びるほど飲むという大げさなたとえなんだニャ。医薬の限りを尽くすことを表しているニャン。

【語源由来】
高価な朝鮮人参を浴びるようにたくさん飲むという意から。

「人参で行水」の解説

カンタン！解説

「人参で行水」は、昔高価だった朝鮮人参の薬を浴びるほど飲むという、大げさなたとえだよ。病気の治療のために、費用を惜しまず医薬の手を尽くすことを表すんだ。

「行水」は本来、体を水で洗うこと。この言葉では薬を非常に大量に用いる様子を誇張しているよ。だから、実際に人参の湯で体を洗うことや、薬をたくさん飲むことを勧めているわけではないんだ。

薬は種類や量によって体への影響が違うため、この言葉を特定の治療の効果を保証するものとして受け取らないようにしたいね。

「人参で行水」の使い方

おじいちゃんは昔、病気を治すために高価な薬を使ったそうだよ。

「人参で行水」ということわざを思い出すわね。

薬を浴びるほど飲むという大げさなたとえなんだね。

そう。薬をたくさん使えば必ず治るという意味ではないのよ。

「人参で行水」の例文

1. 人参で行水のごとく医薬品にお金をかけても、永遠の命は得られない。
2. 昔は病気を治すために「人参で行水」というほど高価な薬を用いることがあった。
3. 金はいくらでもある。人参で行水することも可能だから、なんとかして治してくれ。
4. 人参で行水して100年生きる気はない。死ぬならそれも運命と受け入れる。
5. 「人参で行水」は、医薬の限りを尽くすことをたとえた昔の言葉だ。