「桑蓬の志」の意味(語源由来・出典)
【慣用句】
桑蓬の志
「桑蓬」は、桑弧蓬矢の略。桑の木で作った弓と、よもぎの茎で作った矢。
【読み方】そうほうのこころざし
【意味】
男子が天下に雄飛しようとする志のこと。


おお、それはおもしろいな!つまり、「桑蓬の志」という言葉は、男の子が生まれたら、将来の大志を持って頑張るってことニャ。古代中国では、男の子が生まれたら、特別な儀式で弓と矢で四方を射るんやって。それで、その子の将来の成功を祈るんや。
古代中国の男児誕生の儀礼に由来して、世に出て大いに活躍しようとする志を表す言葉なんだニャ。
【語源・由来】
昔、中国で男子が生まれた時、桑の木の弓とよもぎの矢で天地四方の六方向を射て将来の雄飛を祈ったことから。
【出典】
『礼記』「射義」
「桑蓬の志」の解説
由来を簡単に説明!
「桑蓬の志」という表現は、男子が自分の将来の目標や野望を固く心に決めることを意味する言葉だね。この言葉の由来は、古代中国の風習と「礼記」の「射義」に基づいているんだ。
ここで、「桑」とは桑の木で作られた弓のことを指し、「蓬」はよもぎの植物で作られた矢を意味しているよ。古代中国では、男子が生まれた時に、その子が将来世間で活躍することを願って、矢を天地四方に向けて射るという風習があったんだ。この行為は、その子の未来に向けた強い意志や目標を象徴していたんだね。
「桑蓬の志」は、そうした古代中国の風習から生まれ、男子が世に出て天下に雄飛しようとする志を表すようになった言葉なんだ。
「桑蓬の志」の使い方

やる気がないな。

男子たる者桑蓬の志をもって世界に羽ばたきなさいよ。

女子でも羽ばたけるよ?

もちろん。これは古代中国の男児誕生の風習から生まれた表現だから、現代ではその歴史的背景を踏まえて使うのが大切ね。
「桑蓬の志」の例文
- 更なる高みを目指して、桑蓬の志を抱き努力する。
- 桑蓬の志を胸にアメリカに留学する。
- 桑蓬の志があれば、どんなことがあってもくじけず前を向いて進むことができる。
- 健太くんは桑蓬の志をもって世界に挑戦する。
- 若いころに抱いた桑蓬の志を胸に、彼は海外へ学びに出た。




-298x300.png)

















古代中国では、男子が生まれると特別な儀式で桑の木の弓と矢を使って天地四方を射ることで、将来の成功を祈る風習があったんだよ。