「灰を飲み胃を洗う」の意味（出典・語源由来）
【故事成語】
灰を飲み胃を洗う
【読み方】
はいをのみいをあらう
【意味】
改心して善人になること。
「灰を飲み胃を洗う」という表現は、自分の過去の過ちを深く反省し、根本的に態度を改めることを意味しているんだよ。
ほぉ、そういうことかいな。つまり「深く反省して、心から改心する」ってことニャ。灰を飲んで胃を洗うっていうのは、文字通りにはできんけど、それぐらいの気持ちで過去の過ちを反省し、新たに始めるってことニャン。
これは、心の底からの改心と、真剣な再出発の重要性を教えてくれてるんや。自分を見つめ直して、しっかりと前に進むことの大切さニャ。
【出典】
『南史』「荀伯玉伝」
【語源由来】
『南史』「荀伯玉伝」で、斉の高帝の旧吏・竺景秀が過失で拘束された際、もし改過自新を許されるなら「必ず刀を吞んで腸を刮り、灰を飲んで胃を洗う」と述べた故事に基づく。そこから、過去の過ちを深く反省し、心を入れ替えることのたとえとなった。
「灰を飲み胃を洗う」の解説
カンタン！解説
「灰を飲み胃を洗う」という故事成語は、深く反省し、心底から改心して新たなスタートを切ることを意味しているんだよ。この表現は、灰を飲むことで胃の中を清めるという行為から来ており、それを通じて心の中の汚れや過ちを洗い流し、真摯に悔い改める様子を表しているんだね。
この言葉の出典は『南史』「荀伯玉伝」で、中国・斉の高帝が、過失で拘束されていた旧吏の竺景秀について荀伯玉に尋ねた場面に基づいているよ。荀伯玉は、竺景秀が「もし改過自新を許されるならば、必ず刀を吞んで腸を刮り、灰を飲んで胃を洗う」と述べていると伝えたんだ。高帝はこの答えをよしとして竺景秀を釈放し、彼はのちに忠信の士になったと記されているよ。
この故事成語は、ただ単に謝罪するだけでなく、心からの反省と改心を意味しているんだよ。深い悔恨を示し、自らの過ちを真摯に受け止め、新たな決意を持って行動を改めることの重要性を教えてくれるんだね。この言葉は、本当の意味での改心がどれほど深いものであるかを示していて、単なる表面的な謝罪ではなく、実質的な変化を伴うべきだというメッセージを伝えているんだ。
「灰を飲み胃を洗う」の使い方
学校一のヤンキーが、灰を飲み胃を洗うように更生したらしいわね。
産み育ててくれたお母さんの涙で、このままじゃ駄目だって思ったらしいよ。
お母さんのために、灰を飲み胃を洗うなんて偉いわね。
孝行のしたい時分に親はなしというけど、間に合って良かったね。
「灰を飲み胃を洗う」の例文
- 誰にも理解してもらえない孤独を感じ絶望していたが、彼に出会い灰を飲み胃を洗い前向きに生きるようになった。
- 被告人には、灰を飲み胃を洗って罪を償ってほしい。
- 今までの行いを悔い、灰を飲み胃を洗い善行を心掛ける。
- たくさんの人に迷惑をかけてきたので、灰を飲み胃を洗って毎朝町中の掃除をする。
- 灰を飲み胃を洗うも、世の中が前科者に不寛容で生きにくい。
逆引き検索
