【癖なき馬は行かず】の意味と使い方や例文!語源由来は?(類義語)

癖なき馬は行かず

【ことわざ】
癖なき馬は行かず

【読み方】
くせなきうまはいかず

【意味】
一癖ある者のほうが、ただおとなしいだけの者よりも、いざというときに役に立つというたとえ。

ことわざ博士
癖なき馬は行かずは、目立った欠点がないことと、優れた働きができることとは別だという教えだよ。
助手ねこ
少し扱いにくくても、強い個性や行動力をもつ人の価値を認める場面で用いるニャン。

【類義語】
・癖ある馬に能あり(くせあるうまにのうあり)
・名馬に癖あり(めいばにくせあり)

「癖なき馬は行かず」の語源・由来

ことわざを深掘り

「癖なき馬は行かず」は、癖のない馬は肝心なときに十分な力を発揮せず、かえって一癖ある馬のほうがよく働くという見立てを、人間の性格や能力に重ねたことわざです。「癖」は、その馬や人に特有の偏った習性や欠点を表します。

ここでいう「行かず」は、単に目的地へ進まないということではありません。おとなしくて扱いやすいだけの馬は、長い道のりや肝心な場面で思うように働かない、という意味を含んでいます。そこから、少し変わったところのある人のほうが、必要なときに思い切った行動を取り、役に立つことがあるという教えへと広がりました。

馬は古くから、乗用や運搬、農耕、軍事などに用いられ、日本人の暮らしと深く結び付いていました。速さや持久力に優れ、人の指示に鋭く反応する一方で、一頭ごとに気性や扱い方が異なるため、馬を使う人には、その性質を見極める知恵が求められました。

このような経験から、馬のおとなしさだけを長所とせず、気性の強さや独特の動きにも目を向ける考え方が生まれたといえます。「欠点がない馬」と「よく働く馬」とが必ずしも同じではないという逆説が、このことわざの面白さです。

同じ発想を表す古い言い方として、『北条氏直時代諺留』(1599年ごろ・安土桃山時代)には、「癖ある馬に乗り有り」とあります。癖のある馬にも、その性質に合った乗り方があるように、一癖ある人も、扱い方によって個性を生かせるという意味です。

ただし、「癖ある馬に乗り有り」と「癖なき馬は行かず」は、同じ形のことわざではありません。前者は、癖を理解して使いこなす側の知恵に重きを置き、後者は、癖のない者よりも一癖ある者のほうが役に立つ場合があることを強く表します。直接どちらか一方から生まれたと断定するのではなく、馬の癖と人の個性を結び付けた、同じ系統の言い方として捉えるのが適切です。

「癖ある馬に能あり」も、一癖ある者のほうが優れた能力をもつことがあるという、よく似た意味を表します。また、「名馬に癖あり」は、優れた馬や人物には、普通とは異なる癖が伴うものだという見方を示します。こうした関連することわざは、馬の扱いから得た経験を、人の個性や才能を評価する知恵へと置き換えたものです。

実際の馬には、蹴る、かみつく、後ずさりするなど、さまざまな習癖があります。その中には、欲求不満や恐怖から身に付くものもあるため、癖そのものが優れた走力の証しになるわけではありません。「癖なき馬は行かず」は、馬についての科学的な法則ではなく、馬を扱ってきた人々の経験から生まれた、人を見るためのたとえといえます。

現在では、少し頑固であったり、周囲に合わせることが得意でなかったりしても、いざというときに優れた働きをする人について用います。ただし、癖があれば必ず才能があるという意味ではありません。目立つ欠点だけで人を判断せず、その人ならではの行動力や長所にも目を向けるよう教えることわざです。

「癖なき馬は行かず」の使い方

健太
転校してきた大地くん、言い方がはっきりしすぎて、班のみんなと少しぶつかっているね。
ともこ
でも、校外学習で道に迷ったとき、地図を見てすぐ正しい道を見つけてくれたよ!
健太
癖なき馬は行かずということか。少し頑固だけど、いざというときの決断力は頼りになるね。
ともこ
うん。大地くんの意見もよく聞いて、言葉が強くなったときは私たちがそっと伝えよう。

「癖なき馬は行かず」の例文

例文
  • 無口で頑固な職人だったが、難しい修理では誰よりも頼りになり、癖なき馬は行かずを思わせた。
  • 父は、多少気難しくても行動力のある人を選び、癖なき馬は行かずと語った。
  • 友人は協調するのが得意ではないが、緊急時には真っ先に動き、癖なき馬は行かずという言葉が当てはまる。
  • 癖なき馬は行かずというように、欠点がないことだけを理由に代表者を選ぶべきではない。
  • 型破りな社員の提案が会社の危機を救い、上司は癖なき馬は行かずだと感心した。
  • 癖なき馬は行かずという教えを胸に、監督は選手の変わった個性も長所として生かした。

主な参考文献

・日本国語大辞典第二版編集委員会・小学館国語辞典編集部編『日本国語大辞典 第二版』小学館、2000〜2002年。
・佐竹秀雄・武田勝昭・伊藤高雄編、北村孝一監修『故事俗信ことわざ大辞典 第二版』小学館、2012年。
・馬場俊臣「『馬』に関することわざ―『馬』をどう捉えてきたか―」『札幌国語研究』第20号、北海道教育大学国語国文学会・札幌、2015年。
・日本中央競馬会競走馬総合研究所編『馬の科学 サラブレッドはなぜ速いか』講談社、1986年。
・『北条氏直時代諺留』1599年ごろ。




講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。