【隙間風は冷たい】の意味と使い方や例文(語源由来)

隙間風は冷たい

「隙間風は冷たい」の意味(語源由来)

意味【ことわざ】
隙間風は冷たい

【読み方】
すきまかぜはつめたい

【意味】
親しい関係間に感情の隔たりができると、まったくの他人でないだけに、いっそう冷たく感じられるということ。

ことわざ博士
「隙間風は冷たい」という表現は、義理の仲や友人、男女の間などで感情的な隔たりが生じたとき、その冷たさが余計に身にしみることをたとえているんだよ。

この言葉は、完全な他人ではないからこそ、感じる違和感や冷たさがより強く感じられることを示しているんだね。

助手ねこ
なるほどニャン。つまり、仲良かった人との間に感情の隔たりができると、その冷たさが特に厳しく感じるってことニャ。親密だったからこそ、距離ができた時の冷たさがより辛いってことニャン。

これは、人間関係の変化の痛みを表す言葉やわ。親しい人との距離感が変わるときの心の寒さを、隙間風に例えてるんだニャ。

【語源・由来】
戸の隙間から吹き込む風は、戸外であたる風より冷たく感じられる意から。

「隙間風は冷たい」の解説

カンタン!解説
解説

この言葉、「隙間風は冷たい」というのはね、家の中が暖かいのに、隙間から入ってくる風は特に冷たく感じるように、友達や恋人との間にわずかな距離やすれ違いが生じると、その冷たさが余計につらく感じるっていうことを表しているんだ。

たとえば、いつも仲良しの友達がちょっとしたことで気まずくなったり、ケンカしたりすると、その冷たさがすごく辛く感じるよね。それが「隙間風は冷たい」ってことなんだ。

このことわざは、親しい人とのちょっとしたすれ違いや距離感が、他人との関係よりも辛く感じることがあるって教えてくれるんだよ。だから、仲良しの友達や家族との関係を大切にすることがとても重要だっていうことを示しているんだね。

「隙間風は冷たい」の使い方

健太
最近彼がよそよそしくて、隙間風は冷たいと感じるんだ。
ともこ
仲が良かったのにね。
健太
以前の関係に戻っただけと言われればそうなんだけど、仲が良い時期があったから悲しさ倍増だね。
ともこ
原因が分かっているなら解決した方が良いわよ。

「隙間風は冷たい」の例文

例文
  1. 彼氏の態度が急変し隙間風は冷たい。もうこの関係は終わりだな。
  2. 同じ人を好きになってから彼女と疎遠になったのだが、仲が良かったころの彼女を思い出し隙間風は冷たいと思う。
  3. 隙間風は冷たいというが、こんなに冷たく感じるなら仲良くならなければよかった。
  4. 彼と僕との間に溝ができ、隙間風は冷たい。彼とは親友だっただけに、氷点下のように感じられる。
  5. 仲良しと心の距離ができると、隙間風は冷たくよりつらく思われる。



講談社刊行・全3冊

運営者・北澤篤史の著書

ことわざ・四字熟語・漢字熟語を、マンガで楽しく学べる図鑑シリーズです。

※Amazon・楽天の購入先にはアフィリエイトリンクが含まれます。

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉の表紙
ことわざ

マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉

試験によく出ることわざを、マンガと解説で楽しく学べる一冊。

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉の表紙
四字熟語

マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑〈試験に出る〉

四字熟語をマンガで理解し、意味・漢字・使い方を覚えたい人へ。

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑の表紙
漢字熟語

マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑

似た意味・同じ読みの漢字熟語の違いを、マンガと用例で学べる一冊。