「鼎足して居る」の意味(出典)
【慣用句】
鼎足して居る
【読み方】
ていそくしておる
【意味】
かなえの足のように、三つの勢力が均衡を保つこと。
「鼎」は、かなえ。昔、飲食物を煮るのに用いた金属製の器。多くは三脚。


ああ、なるほどニャン。三つの足がしっかりと支えている鍋みたいに、三つの勢力がバランスを取りながら対立しているわけニャ。
ちょうど三国志みたいに、みんな同じくらいの力を持っていて、一つが倒れたらバランスが崩れるんだニャ。これは、均衡を保つことの重要性と、複雑な関係における微妙なバランスを教えてくれる言葉ニャン。
【出典】
『史記』「淮陰侯列伝」
斉王となった韓信に、斉・漢・楚の三国が均衡を保ち併立することの利を説いた蒯通のことば。
「鼎足して居る」の解説
カンタン!解説
「鼎足して居る」っていう言葉は、昔の中国の話からきているんだよ。このことわざでは、大きな鍋のようなものを支える3本の足をイメージしているんだ。
『史記』「淮陰侯列伝」で、蒯通が韓信に、漢・楚とともに天下を三分し、鼎の三本足のように並び立つ策を説いたことに由来するんだ。そこから、三つの勢力が互いに対立しながら均衡している状態を表すようになったんだよ。
たとえばね、3つのクラスがあって、それぞれのクラスが何かイベントを計画するときに、どのクラスも同じくらいの力を出して協力すると、うまくいくよね。でも、もし一つのクラスがあまり協力しなかったら、バランスが崩れてうまくいかなくなることがあるよ。それがこのことわざで言いたいことなんだよ。
「鼎足して居る」は、三者が対立しつつ均衡を保って並び立つ状態を表す慣用句なんだ。均衡そのものの大切さを説く教訓ではないよ。
「鼎足して居る」の使い方

この業界は三つの大手企業がほぼ同じくらいのシェアを持っているわね。

どこか一社だけが圧倒しているわけではないんだね。

まさに三社が鼎足して居る状態ね。

三者が互いに競い合いながら並び立っているんだね。
「鼎足して居る」の例文
- 彼らは鼎足して居るが、この均衡が崩れた時、平和が崩れる。
- 三つの派閥が鼎足して居たのだが、部長が会長を味方につけたことでバランスが崩れた。
- せっかく鼎足して居るんだから、へたにつついて三つの勢力の均衡を崩すようなことをしてはいけない。
- 三つの軍事大国が鼎足して居るが、第四の国からA国に兵器の提供があり、争いが勃発しそうできな臭い。
- 長い間小競り合いが続いていたが、今は、どの国の王も優秀なので鼎足して居る。しかし、いずれかの王が亡くなるとどうなるかわからない。




-298x300.png)

















鼎は古代の中国で使われた三足の鍋で、この三つの足が均等に支えることからこの言葉が生まれたんだよ。